Traduzione del testo della canzone I'm Not Alone - Russ Taff

I'm Not Alone (originale)

Sometimes it feels like I’m out here pushing
Banging my head against the wall
And I wonder where you are
I’m so alone
It all seems so ordinary
Just marking time without reason
It’s so hard to be here feeling all alone
But when I close my eyes
I know you are here, near me again
And when I close my eyes
You feel the prayer I breathe
I hear you say my name
I’m not alone
I see the problem very clearly
It’s a tug-of-war in my soul
Between choosing to believe
Or feeling alone
My heart is telling me not to worry
But my head isn’t yielding
It insists on feeling left all alone
Repeat Chorus
But when I close my eyes
I know you are here, near me again
And when I close my eyes
You feel the air I breathe
I hear you say my name
I’m not alone
Repeat Chorus

(traduzione)

A volte sembra di essere qui fuori a spingere
Sbattere la testa contro il muro
E mi chiedo dove sei
Sono così solo
Sembra tutto così ordinario
Sto solo segnando il tempo senza motivo
È così difficile essere qui sentendosi solo
Ma quando chiudo gli occhi
So che sei qui, vicino a me di nuovo
E quando chiudo gli occhi
Senti la preghiera che respiro
Ti sento dire il mio nome
Non sono solo
Vedo il problema molto chiaramente
È un tiro alla fune nella mia anima
Tra la scelta di credere
O sentirsi soli
Il mio cuore mi dice di non preoccuparmi
Ma la mia testa non sta cedendo
Insiste nel sentirsi lasciato tutto solo
Ripeti il ​​coro
Ma quando chiudo gli occhi
So che sei qui, vicino a me di nuovo
E quando chiudo gli occhi
Senti l'aria che respiro
Ti sento dire il mio nome
Non sono solo
Ripeti il ​​coro