Traduzione del testo della canzone One and Only Love - Russ Taff

One and Only Love (originale)

The folks said it’ll never last
And don’t you know a teenage love
Don’t stand a snowball’s chance
They married in the spring
He pawned his old guitar
For their wedding rings
They got a three room apartment
On the wrong side of town
And old beat up truck
With the muffler draggin' the ground
Chorus 1:
Only love makes you bet your heart
When you know one out of two get torn apart
Only love makes you lay it on the line
It’s a chance worth takin' just to find
That one and only love
As the years rolled on They found themselves so far apart
In their two story home
One day he loaded up his car
And she said promise me you’ll call
And let me know where you are
That night he called her from his motel room
And when talkin' turned to cryin'
That’s when they knew
Chorus 2:
Only love takes you by the heart
And tells you when you haven’t been so smart
Only love survives the worst of times
So count your many blessings if you find
That one and only love
Repeat Chorus 1 Twice

One and Only Love (traduzione)

La gente ha detto che non durerà mai
E non conosci un amore adolescenziale
Non avere la possibilità di una palla di neve
Si sono sposati in primavera
Ha dato in pegno la sua vecchia chitarra
Per le loro fedi nuziali
Hanno un appartamento di tre stanze
Dalla parte sbagliata della città
E il vecchio camion malconcio
Con la marmitta che trascina per terra
Coro 1:
Solo l'amore ti fa scommettere il tuo cuore
Quando sai che uno su due viene fatto a pezzi
Solo l'amore ti fa mettere in gioco
È un'occasione che vale la pena cogliere solo per trovare
Quell'unico e solo amore
Con il passare degli anni, si sono trovati così distanti
Nella loro casa a due piani
Un giorno ha caricato la sua macchina
E lei ha detto promettimi che chiamerai
E fammi sapere dove sei
Quella notte la chiamò dalla sua stanza di motel
E quando parlare si è trasformato in pianto
Fu allora che seppero
Coro 2:
Solo l'amore ti prende per il cuore
E ti dice quando non sei stato così intelligente
Solo l'amore sopravvive al peggio dei tempi
Quindi conta le tue molte benedizioni se trovi
Quell'unico e solo amore
Ripetere il ritornello 1 due volte