Traduzione del testo della canzone The Sweetest Song I Know (Now More Than Ever) - Russ Taff

The Sweetest Song I Know (Now More Than Ever) (originale)

I’ve heard them sing «He Paid The Price»
and «Jesus Bore It All»
I’ve heard them sing «I'm Coming Home»
and «Hear The Master’s Call»
I’ve heard them sing the modern songs
and songs of long ago
But «Amazing Grace, How Sweet The Sound»
is the sweetest song I know
Amazing grace (Amazing grace, how sweet the sound)
How sweet the sound (Oh how sweet is the sound)
No sweeter song (sweeter song, sweeter song)
Could e’er be found (In this life could be found)
I’ve heard of a fountain (Heard of the dear Savior’s blood)
Filled with blood (That washed us white, white as snow)
But «Amazing Grace» («Amazing Grace, How Sweet The Sound»)
Is the sweetest song I know
It was the song my momma sang
in sweet and humble voice
Like music from the world above,
it made my soul rejoice
Its soothing words and melody
like rippling waters flow
Oh, «Amazing Grace, How Sweet The Sound»
is the sweetest song I know
Repeat x2
Repeat 2
Repeat x2
Repeat 2
Repeat

(traduzione)

Li ho sentiti cantare «Ha pagato il prezzo»
e «Gesù portò tutto»
Li ho sentiti cantare «I'm Coming Home»
e «Ascolta la chiamata del maestro»
Li ho sentiti cantare le canzoni moderne
e canzoni di tanto tempo fa
Ma «Incredibile grazia, com'è dolce il suono»
è la canzone più dolce che conosca
Incredibile grazia (Incredibile grazia, com'è dolce il suono)
Com'è dolce il suono (Oh quanto è dolce il suono)
Nessuna canzone più dolce (canzone più dolce, canzone più dolce)
Potrebbe mai essere trovato (in questa vita potrebbe essere trovato)
Ho sentito parlare di una fontana (sentito parlare del sangue del caro Salvatore)
Pieno di sangue (che ci ha lavato bianchi, bianchi come neve)
Ma «Amazing Grace» («Amazing Grace, How Sweet The Sound»)
È la canzone più dolce che conosca
Era la canzone che cantava mia mamma
con voce dolce e umile
Come la musica del mondo di sopra,
ha fatto rallegrare la mia anima
Le sue parole e la sua melodia rilassanti
come le acque increspate scorrono
Oh, «Incredibile grazia, com'è dolce il suono»
è la canzone più dolce che conosca
Ripetere x2
Ripetere 2
Ripetere x2
Ripetere 2
Ripetere