| From the mountain came a simple song
| Dalla montagna veniva una semplice canzone
|
| So pure and sweet you had to sing along,
| Così puro e dolce dovevi cantare insieme,
|
| Full of faith and hope in a love that’s true and tried.
| Pieno di fede e speranza in un amore vero e provato.
|
| It spread like fire 'cross the heart of this land,
| Si diffonde come fuoco 'attraverso il cuore di questa terra,
|
| Cool as water to the desert sand.
| Fresco come l'acqua sulla sabbia del deserto.
|
| I do believe this song is just an echo from the other side.
| Credo che questa canzone sia solo un'eco dall'altra parte.
|
| CHORUS
| CORO
|
| And they call it gospel music.
| E la chiamano musica evangelica.
|
| Somehow it gets inside and moves me With its 2 and 3 and 4-part harmony.
| In qualche modo entra dentro e mi commuove Con la sua armonia in 2, 3 e 4 parti.
|
| Something happens when I’m with my friends
| Succede qualcosa quando sono con i miei amici
|
| Singin' 'bout a love that never ends,
| Cantando di un amore che non finisce mai,
|
| Thankful that the good, good news is Why were singing gospel music!
| Sono grato che la buona, buona notizia sia Perché cantavamo musica gospel!
|
| Now this gospel’s more than form and style,
| Ora questo vangelo è più che forma e stile,
|
| More than meeting ev’ry once in a while,
| Più che incontrarsi di tanto in tanto,
|
| And a whole lot more feeling fine and talkin' 'bout the good old days.
| E molto di più sentirsi bene e parlare dei bei vecchi tempi.
|
| The songs we love have lived for me and you,
| Le canzoni che amiamo sono vissute per me e per te,
|
| Not because they’re old, because they’re true.
| Non perché sono vecchi, perché sono vere.
|
| And I’ve proved it myself that serving Jesus really pays.
| E ho dimostrato a me stesso che servire Gesù paga davvero.
|
| REPEAT CHORUS 2x
| RIPETI CORO 2x
|
| Thankful that the good, good news is Why were singing gospel music! | Sono grato che la buona, buona notizia sia Perché cantavamo musica gospel! |
| (2x)
| (2x)
|
| Why were singing gospel music!
| Perché cantavamo musica gospel!
|
| Lyric: Gloria Gaither and Russ Taff / Music: Russ Taff | Testo: Gloria Gaither e Russ Taff / Musica: Russ Taff |