Traduzione del testo della canzone Walls Of Glass - Russ Taff

Walls Of Glass (originale)

Why do you buy
What the world says
It thinks you should be?
Living your life through the pages
Of some magazine?
Why try to have it all right now?
Why leave behind what is real
For store-bought treasures?
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
Not satisfied with the things
That are placed in your hands
Preoccupied with the fantasies
Of what you’ll have
Why judge your worth
By what you own?
Why do you fall for the lie
That «more is better
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
Why judge your worth
By what you own?
Why do you fall for the lie
That «more is better»
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
The dream’s not true
The dream won’t last
They will shatter like walls
Made of glass

(traduzione)

Perché compri
Quello che dice il mondo
Pensi che dovresti esserlo?
Vivi la tua vita attraverso le pagine
Di qualche rivista?
Perché provare ad avere tutto subito?
Perché lasciarsi alle spalle ciò che è reale
Per i tesori acquistati in negozio?
Il sogno non è vero
Il sogno non durerà
Stai solo costruendo la tua vita
Su illusione
Quelle cose mentiranno
Quelle cose passeranno
Si frantumeranno come muri
Fatto di vetro
Non soddisfatto delle cose
Che sono nelle tue mani
Preoccupato per le fantasie
Di ciò che avrai
Perché giudicare il tuo valore
Da cosa possiedi?
Perché ti innamori della menzogna
Che «di più è meglio
Il sogno non è vero
Il sogno non durerà
Stai solo costruendo la tua vita
Su illusione
Quelle cose mentiranno
Quelle cose passeranno
Si frantumeranno come muri
Fatto di vetro
Perché giudicare il tuo valore
Da cosa possiedi?
Perché ti innamori della menzogna
Quel «di più è meglio»
Il sogno non è vero
Il sogno non durerà
Stai solo costruendo la tua vita
Su illusione
Quelle cose mentiranno
Quelle cose passeranno
Si frantumeranno come muri
Fatto di vetro
Il sogno non è vero
Il sogno non durerà
Stai solo costruendo la tua vita
Su illusione
Quelle cose mentiranno
Quelle cose passeranno
Si frantumeranno come muri
Fatto di vetro
Il sogno non è vero
Il sogno non durerà
Si frantumeranno come muri
Fatto di vetro