Traduzione del testo della canzone Слава предкам - Русский Стяг

Слава предкам (originale)

Наши предки смотрят на нас
С небесных вершин с надеждой и верой,
Что мы поднимемся в трудный час
И мир содрогнется от Русского гнева!
Они знают что жили не зря
И умирали ради свободы
Их дух с нами всегда
Они стали духом родного народа!
Знайте мы не простим
тех кто оскверняет вашу светлую память
Великую Русь возродим!
Пусть ваша слава сияет!
Слава Предками Нашим!
Слава Героям и слава Победе!
Ваша борьба стала нашей
Смотрите на нас — мы ваши дети!
Слышишь плачь земли родной
Чуешь ли соленые слезы.
По течению поплывешь
Или в спять свой путь положишь.
Подними свой грозный меч
За свободу и за честь!
И кричи «Вперед народ!
Русский Русь тебя зовет!»
И ты увидишь небесную рать
И услышишь гром сотрясающий небо
Это пращуры нам на подмогу спешат
Значит за нами будет победа!
Слава Предками Нашим!
Слава Героям и слава Победе!
Ваша борьба стала нашей
Смотрите на нас — мы ваши дети!
Среди Богов мы видим ваши лица
И Ваш суровый взгляд не даст нам оступиться!
Наш путь прямой!
Нас ждет расцвет!
И через сотни лет мы слышим ваш святой завет!
Наша кровь — святая кровь!
Услышь потомок песню славы!
Держи свой меч и будь готов
Бороться за свою державу!
Слава Предками Нашим!
Слава Героям и слава Победе!
Ваша борьба стала нашей
Смотрите на нас — мы ваши дети!

Слава предкам (traduzione)

I nostri antenati ci osservano
Dalle alture celesti con speranza e fede,
Che ci alzeremo in tempi difficili
E il mondo tremerà per l'ira russa!
Sanno che non hanno vissuto invano
E morì per la libertà
Il loro spirito è sempre con noi
Sono diventati lo spirito del loro popolo nativo!
Sappi che non perdoneremo
coloro che profanano la tua beata memoria
Rivivremo la Grande Russia!
Fai risplendere la tua gloria!
Gloria ai nostri antenati!
Gloria agli Eroi e gloria alla Vittoria!
La tua battaglia è diventata la nostra
Guardaci: siamo i tuoi figli!
Ascolta il grido della patria
Senti lacrime salate?
Nuoterai con il flusso
O torna indietro.
Alza la tua spaventosa spada
Per la libertà e l'onore!
E gridare “Avanti gente!
La Russia russa ti sta chiamando!”
E vedrai l'esercito celeste
E sentirai il tuono scuotere il cielo
Questi antenati hanno fretta di aiutarci
Quindi vinceremo!
Gloria ai nostri antenati!
Gloria agli Eroi e gloria alla Vittoria!
La tua battaglia è diventata la nostra
Guardaci: siamo i tuoi figli!
Tra gli dei vediamo i tuoi volti
E il tuo sguardo severo non ci farà inciampare!
La nostra strada è dritta!
Siamo in fiore!
E centinaia di anni dopo ascoltiamo il tuo santo testamento!
Il nostro sangue è sangue santo!
Ascolta il discendente del canto di gloria!
Tieni la spada e sii pronto
Combatti per il tuo stato!
Gloria ai nostri antenati!
Gloria agli Eroi e gloria alla Vittoria!
La tua battaglia è diventata la nostra
Guardaci: siamo i tuoi figli!