Traduzione del testo della canzone Everlasting Light - Ruthie Foster

Everlasting Light (originale)

Let me be your everlasting light
The sun when there is none
I’m a shepherd for you
And I’ll guide you through
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
I’ll hold and never scold
(Shoo-shoo-shoo-wa)
In me you can confide
When no one’s by your side
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Oh baby, can’t you see
It’s shinin' just for you
Loneliness is over
Dark days are through
They’re through
(Shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-wa)
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
A train goin' 'way from pain
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Love is the coal
That makes this train roll
Let me be your everlasting light
Yeah
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
Ohh…

Everlasting Light (traduzione)

Fammi essere la tua luce eterna
Il sole quando non c'è
Sono un pastore per te
E ti guiderò attraverso
Fammi essere la tua luce eterna
Fammi essere la tua luce eterna
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Terrò e non rimproverò mai
(Shoo-shoo-shoo-wa)
In me puoi confidarti
Quando nessuno è al tuo fianco
Fammi essere la tua luce eterna
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Oh piccola, non riesci a vedere
Splende solo per te
La solitudine è finita
I giorni bui sono passati
Hanno finito
(Shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-wa)
Fammi essere la tua luce eterna
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Un treno che va lontano dal dolore
(Shoo-shoo-shoo-wa)
L'amore è il carbone
Questo fa rotolare questo treno
Fammi essere la tua luce eterna
Sì
Fammi essere la tua luce eterna
Fammi essere la tua luce eterna
Fammi essere la tua luce eterna
ohh...