Traduzione del testo della canzone The Titanic - Ruthie Foster

The Titanic (originale)

God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The Titanic left Southampton
With all their sport and game
But when they struck that iceberg
I know their mind was changed
Let me tell you
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The mothers told their daughters
On a pleasure trip they may go
But when they struck that iceberg
They haven’t been seen no more
Let me tell you
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The story of that shipwreck
Is almost too sad to tell
One thousand and six hundred
Well, they went down forever to twelve
Did you know that
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
Well, the 14th of day of April
It was nineteen hundred and twelve
The ship had wrecked by an iceberg
Ah, it went down forever to twelve
I know God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray

The Titanic (traduzione)

Dio si muove sull'acqua
14 aprile giorno
Dio si muove sull'acqua
Tutti dovevano correre e pregare
Il Titanic lasciò Southampton
Con tutto il loro sport e gioco
Ma quando hanno colpito quell'iceberg
So che la loro mente è stata cambiata
Lascia che ti dica
Dio si muove sull'acqua
14 aprile giorno
Dio si muove sull'acqua
Tutti dovevano correre e pregare
Le madri lo hanno detto alle loro figlie
In un viaggio di piacere potrebbero andare
Ma quando hanno colpito quell'iceberg
Non sono stati più visti
Lascia che ti dica
Dio si muove sull'acqua
14 aprile giorno
Dio si muove sull'acqua
Tutti dovevano correre e pregare
La storia di quel naufragio
È quasi troppo triste per dirlo
Milleseicento
Bene, sono scesi per sempre a dodici
Lo sapevi
Dio si muove sull'acqua
14 aprile giorno
Dio si muove sull'acqua
Tutti dovevano correre e pregare
Bene, il 14 di aprile
Era il millenovecentododici
La nave era naufragata da un iceberg
Ah, scese per sempre a dodici
So che Dio si muove sull'acqua
14 aprile giorno
Dio si muove sull'acqua
Tutti dovevano correre e pregare