| Foreign Tides (originale) | Foreign Tides (traduzione) |
|---|---|
| Under mane of night | Sotto la criniera oscura della notte |
| I remember | Nel ricordo io vago |
| When I held you tight | Quando ti strinsi — e il mio petto vibrava |
| We surrendered | Ci arrendemmo al soffio che ci sfiora |
| Desire turn into my mind | Il desiderio si placa, s’incunea nei miei pensieri |
| I open up my heavy eyes | Sollevo a fatica le palpebre gravide d’ombre |
| We’re goin' to the bed, I’m ready | Andiamo al giaciglio — io sono già pronto |
| Fall into the feelings | Mi precipito nel vortice dei sensi |
| Give it up, my love | Arrenditi, amore mia, e lascia che mi perda |
| Let your world unravel | Lascia che il tuo universo si disfi come seta strappata |
| Get your heart unfed | Lascia il cuore tuo a digiuno di illusioni |
| Let my heart uncable | Lascia che il mio cuore si sciolga, libero dai suoi vincoli |
| As these moments come | Nel tempo che s’incunea tra il respiro e l’attesa |
| Part of feeling | Un frammento di emozione resiste |
| Is my soul undone? | La mia anima — si è dissolta, forse? |
| You’re still beating | Ma tu, tu ancora mi pulsavi tra le dita |
| Desire turn into my mind | Il desiderio si placa, s’incunea nei miei pensieri |
| I open up my heavy eyes | Sollevo a fatica le palpebre gravide d’ombre |
| We’re goin' to the bed, I’m ready | Andiamo al giaciglio — io sono già pronto |
| Fall into the feelings | Mi precipito nel vortice dei sensi |
| Give it up, my love | Arrenditi, amore mia, e lascia che mi perda |
| Let your world unravel | Lascia che il tuo universo si disfi come seta strappata |
| Get your heart unfed | Lascia il cuore tuo a digiuno di illusioni |
| Let my heart uncable | Lascia che il mio cuore si sciolga, libero dai suoi vincoli |
| (Heyo, heyo) | (Ehi, ehi, un richiamo sussurrato —) |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — corrono echi notturni) |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — i tamburi dell’ombra) |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — onde nella notte) |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — pulsano i ricordi) |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — sotto la pelle della notte) |
| Under mane of night | Sotto la criniera oscura della notte |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — corrono echi notturni) |
| I remember | Nel ricordo io vago |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — i tamburi dell’ombra) |
| When I held you tight | Quando ti strinsi — e il mio petto vibrava |
| (Heyo, heyo) | (Ehi, ehi, un richiamo sussurrato —) |
| We surrendered | Ci arrendemmo al soffio che ci sfiora |
| Desire turn into my mind | Il desiderio si placa, s’incunea nei miei pensieri |
| I open up my heavy eyes | Sollevo a fatica le palpebre gravide d’ombre |
| We’re goin' to the bed, I’m ready | Andiamo al giaciglio — io sono già pronto |
| Fall into the feelings | Mi precipito nel vortice dei sensi |
| Give it up, my love | Arrenditi, amore mia, e lascia che mi perda |
| Let your world unravel | Lascia che il tuo universo si disfi come seta strappata |
| Get your heart unfed | Lascia il cuore tuo a digiuno di illusioni |
| Let my heart uncable | Lascia che il mio cuore si sciolga, libero dai suoi vincoli |
| Give it up, my love | Arrenditi, amore mia, e lascia che mi perda |
| (Desire turn into my mind) | (Il desiderio si placa, s’incunea nei miei pensieri) |
| Let your world unravel | Lascia che il tuo universo si disfi come seta strappata |
| (I open up my heavy eyes) | (Sollevo a fatica le palpebre gravide d’ombre) |
| Get your heart unfed | Lascia il cuore tuo a digiuno di illusioni |
| (We go into the bed, I’m ready) | (Andiamo al giaciglio — io sono già pronto) |
| Let my heart uncable | Lascia che il mio cuore si sciolga, libero dai suoi vincoli |
| (Fall into the feeling) | (Mi precipito nel vortice dei sensi) |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — onde nella notte) |
| Feeling | Sensazione che avvampa |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — pulsano i ricordi) |
| Feeling | Sensazione che serpeggia |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — sotto la pelle della notte) |
| Feeling | Sensazione che morde |
| (Heyo, heyo, heyo, heyo) | (Ehi, ehi, ehi, ehi — sotto la criniera oscura) |
| Feeling | Sensazione che accende |
Traduzione del testo della canzone Foreign Tides - Ry X
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Foreign Tides , di -Ry X
Canzone dall'album: Unfurl
Nel genere:Инди
Data di rilascio:14.02.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Infectious, RY X
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 |