Traduzione del testo della canzone Kick Back, Smoke and Drink - Ryan Cali

Kick Back, Smoke and Drink (originale)

Yeah
Ey
Kick back just kick back
Kick back just kick back
Smoke and drink
Smoke and drink
Jo
Check it
Ey
Jo
(Verse 1: Ryan Cali)
I need that coffee with the right beans
Baggy pans, big hoodie, no tight jeans
Up late, serve this music to these night feens (I'm a serve em)
Use your mind understand what your life means (ey)
I’m just another taxpayer
Paying my bills, tryna figure how these stacks stay up
You wanna lie to the people with your facts made up
You wanna sit like a boss, put your back straight up
The wack way up is gone get you known
But the right way up is always better for your soul (aha)
Put the pedal to th floor, never settl for the thrown (never)
I want everything in store, carve my letters into stone (yeah)
Eat my chicken to the bone, I let nothing go to waste (nothing)
I was starving down in Europe so I traveled to the States (yeah)
Now I walk up to the buffet and I fix me up some plates (haa)
Those potatoes on the side, leave the gravy of my steaks (ey)
(Chorus: Ryan Cali)
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Kick back, smoke and drink
Light one up
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Sit back, hope and think
Hope and think
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
(Verse 2: Ryan Cali)
I can’t be fucking with todays kids (nah)
Same shit with their stupid little playlists (yeah)
Aimless, living life with no patience (no patience)
Chasing that green, fast racing
Wasting the time, misplacing
I know you like to chill, relaxation
But when its time to build you gotta weigh in (ey)
You gotta have the will, don’t keep em waiting (yeah)
You mind is strong, you stronger than you think
You can talk it out with me, I don’t think you need a shrink (nah)
Pull up a chair, tell me something I don’t know (yeah)
Maybe I can give my two cents, together we can grow
Yeah together we can blow
Baby let me fix my flow
I rap better when I’m high so you bet I light that droh
Some call it the devils drug, some call it a bad habit
I laugh at it on my bs, I’m back at it (ey)
(Chorus: Ryan Cali)
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Kick back, smoke and drink
Light one up
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Sit back, hope and think
Hope and think
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
(Verse 3: Its Flaco)
As of lately yeah I feel my mind is racing
That’s why I keep one blazing son I keep them bottles chasing
We ain’t promised for tomorrow know my time ain’t wasted
That sound hypocritically if all your time is wasted
But ima kick back, chill and vibe
Flac and cali on the track son you know we gotta keep it live
Eyes low but we bump it with the speakers high
New school cats that got more soul than the sneaker guy (yeah)
I really want it in a bad way
Not living for tomorrow cause today could be your last day
Empty bottles near my bottle, living out my ashtray
Hope this ain’t a broken dream cause that would be a sad day
Kick back and smoke and drink thats what they all say
Middle fingers up to the sky, fuck what the law say
Broad day, we sipping ayo we blow haze
We all blazed, kick back chilling, we all dazed
(Chorus: Ryan Cali)
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Kick back, smoke and drink
Light one up
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Sit back, hope and think
Hope and think
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back

(traduzione)

Sì
Ehi
Calcia indietro, tira indietro
Calcia indietro, tira indietro
Fuma e bevi
Fuma e bevi
Jo
Controllalo
Ehi
Jo
(Verso 1: Ryan Cali)
Ho bisogno di quel caffè con i chicchi giusti
Padelle larghe, grande felpa con cappuccio, niente jeans attillati
Fino a tardi, servi questa musica a queste tariffe notturne (sono un serve em)
Usa la tua mente per capire cosa significa la tua vita (ey)
Sono solo un altro contribuente
Pagando le mie bollette, cerco di capire come stanno queste pile
Vuoi mentire alle persone con i tuoi fatti inventati
Vuoi sederti come un capo, mettere la schiena dritta
La stravagante salita è andata a farti conoscere
Ma la strada giusta è sempre meglio per la tua anima (aha)
Metti il ​​pedale al piano, non accontentarti mai del lancio (mai)
Voglio tutto in negozio, scolpisci le mie lettere nella pietra (sì)
Mangia il mio pollo fino all'osso, non lascio che nulla vada sprecato (niente)
Stavo morendo di fame in Europa, quindi ho viaggiato negli Stati Uniti (sì)
Ora vado al buffet e mi preparo dei piatti (haa)
Quelle patate a lato, lascia il sugo delle mie bistecche (ey)
(Ritornello: Ryan Cali)
Rilassati, fuma e bevi
Respingilo
Rilassati, fuma e bevi
Accendine uno
Rilassati, fuma e bevi
Respingilo
Siediti, spera e pensa
Spera e pensa
Calcia indietro
Rilassati, rilassati
Calcia indietro
Rilassiamoci, rilassiamoci
Calcia indietro
Rilassati, rilassati
Calcia indietro
Rilassiamoci, rilassiamoci
(Verso 2: Ryan Cali)
Non posso scopare con i ragazzi di oggi (nah)
Stessa merda con le loro stupide playlist (sì)
Senza scopo, vivere la vita senza pazienza (nessuna pazienza)
Inseguendo quella corsa verde e veloce
Perdere tempo, smarrire
So che ti piace rilassarti, rilassarti
Ma quando è il momento di costruire devi pesare (ey)
Devi avere la volontà, non farli aspettare (sì)
La tua mente è forte, sei più forte di quanto pensi
Puoi parlarne con me, non penso che tu abbia bisogno di un restringimento (nah)
Prendi una sedia, dimmi qualcosa che non so (sì)
Forse posso dare i miei due centesimi, insieme possiamo crescere
Sì, insieme possiamo soffiare
Tesoro fammi aggiustare il mio flusso
Rappo meglio quando sono sballato, quindi scommetti che accendo quel droh
Alcuni la chiamano la droga del diavolo, altri la chiamano cattiva abitudine
Ci rido sulle mie gambe, ci sono tornato (ehi)
(Ritornello: Ryan Cali)
Rilassati, fuma e bevi
Respingilo
Rilassati, fuma e bevi
Accendine uno
Rilassati, fuma e bevi
Respingilo
Siediti, spera e pensa
Spera e pensa
Calcia indietro
Rilassati, rilassati
Calcia indietro
Rilassiamoci, rilassiamoci
Calcia indietro
Rilassati, rilassati
Calcia indietro
Rilassiamoci, rilassiamoci
(Verso 3: Il suo Flaco)
Di recente sì, sento che la mia mente sta correndo
Ecco perché tengo un figlio ardente, li tengo a caccia di bottiglie
Non abbiamo promesso per domani, sappiamo che il mio tempo non è sprecato
Suona ipocritamente se tutto il tuo tempo è sprecato
Ma mi sto rilassando, rilassandomi e vibrando
Flac e Cali in pista, figliolo, lo sai che dobbiamo tenerlo in diretta
Occhi bassi ma lo urtiamo con gli altoparlanti alti
I gatti della nuova scuola che hanno più anima del ragazzo delle scarpe da ginnastica (sì)
Lo voglio davvero in un brutto modo
Non vivere per il domani perché oggi potrebbe essere il tuo ultimo giorno
Bottiglie vuote vicino alla mia bottiglia, vivendo il mio posacenere
Spero che questo non sia un sogno infranto perché sarebbe un giorno triste
Rilassati, fuma e bevi, è quello che dicono tutti
Dito medio fino al cielo, fanculo quello che dice la legge
Buona giornata, sorseggiamo e soffiamo foschia
Siamo tutti infuocati, ci rilassiamo, siamo tutti storditi
(Ritornello: Ryan Cali)
Rilassati, fuma e bevi
Respingilo
Rilassati, fuma e bevi
Accendine uno
Rilassati, fuma e bevi
Respingilo
Siediti, spera e pensa
Spera e pensa
Calcia indietro
Rilassati, rilassati
Calcia indietro
Rilassiamoci, rilassiamoci
Calcia indietro
Rilassati, rilassati
Calcia indietro
Rilassiamoci, rilassiamoci