| My pants is on, my pants is on So where’s my shirt, so where’s my shirt?
| I miei pantaloni sono addosso, i miei pantaloni sono addosso Quindi dov'è la mia camicia, quindi dov'è la mia camicia?
|
| I don’t know what you came to do
| Non so cosa sei venuto a fare
|
| I came to work, I came to work
| Sono venuto a lavorare, sono venuto a lavorare
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| You’re looking fierce, yes honey
| Sembri feroce, sì tesoro
|
| I’m paying you dust, I cut my money
| Ti sto pagando polvere, ho tagliato i miei soldi
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| Sweating makes…
| Sudare fa...
|
| Me and my girls on the dance floor
| Io e le mie ragazze sulla pista da ballo
|
| I ruin my favorite outfit
| Rovino il mio vestito preferito
|
| But that’s what going out is for.
| Ma è a questo che serve uscire.
|
| Shake, twist, drop
| Scuoti, gira, lascia cadere
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitare, girare pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Scuoti, gira, lascia cadere
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitare, girare pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Scuoti, gira, lascia cadere
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitare, girare pow, pow
|
| I shake and twist, I move my hips
| Scuoto e giro, muovo i fianchi
|
| You think I’m looking fine, you lick your lips
| Pensi che stia bene, ti lecchi le labbra
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| We’re doing shows, shrugging our shoulders
| Stiamo facendo spettacoli, alzando le spalle
|
| We’re throwing elbows, swinging them bitches like…
| Stiamo lanciando gomiti, facendo oscillare quelle femmine come...
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| Sweating makes…
| Sudare fa...
|
| Me and my girls on the dance floor
| Io e le mie ragazze sulla pista da ballo
|
| I ruin my favorite outfit
| Rovino il mio vestito preferito
|
| But that’s what going out is for.
| Ma è a questo che serve uscire.
|
| Shake, twist, drop
| Scuoti, gira, lascia cadere
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitare, girare pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Scuoti, gira, lascia cadere
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitare, girare pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Scuoti, gira, lascia cadere
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitare, girare pow, pow
|
| I shake and twist, I move my hips
| Scuoto e giro, muovo i fianchi
|
| You think I’m looking fine, you lick your lips
| Pensi che stia bene, ti lecchi le labbra
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| Where all the hot girls…
| Dove tutte le ragazze calde...
|
| You rock my good boy, don’t…
| Tu scuoti il mio bravo ragazzo, non...
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| I’m looking at your eye, looking at show behind
| Sto guardando i tuoi occhi, guardando lo spettacolo dietro
|
| Pull your pants down, maybe it’s…
| Abbassati i pantaloni, forse è...
|
| I touch you… party…
| Ti tocco... festa...
|
| I said I’m tiger… she like…
| Ho detto che sono una tigre... le piace...
|
| So twist, shake it girl, like jamaican girls
| Quindi gira, scuotila ragazza, come le ragazze giamaicane
|
| Drop it… for real, the… is in the world
| Lascia perdere... davvero, il... è nel mondo
|
| My shirt is off, I’m…
| La mia camicia è fuori, io sono...
|
| Don’t know what you came to do, man I’m trying to fall!
| Non so cosa sei venuto a fare, amico, sto cercando di cadere!
|
| My pants is on, my pants is on So where’s my shirt, so where’s my shirt?
| I miei pantaloni sono addosso, i miei pantaloni sono addosso Quindi dov'è la mia camicia, quindi dov'è la mia camicia?
|
| I don’t know what you came to do
| Non so cosa sei venuto a fare
|
| I came to work, I came to work
| Sono venuto a lavorare, sono venuto a lavorare
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Tutti i ragazzi che guardano, il caldo è acceso Tutti i ragazzi che guardano, il caldo.
|
| … now turn around and go home where we can | ... ora girati e torna a casa dove possiamo |