Traduzione del testo della canzone Captain - Ryley Walker

Captain (originale)

Crazy as I make, make my way through this world
It’s for no one but me to say, what direction I should turn
As I am the captain of the ship, wanting eyes and kissing lips
Obscene as it was and will remain until I’m done
Strange as it seems, there’s mutiny brewin' inside me
I don’t want your pity, just the promise that it’ll be alright
'Cause I am the captain of the ship, curious, handsome fingertip
The same as it was and will be 'til it’s gone
I know I’m dreamin', still think it’s strange
I won’t be long for here, I know that I fit here
Oh, look, I’m dizzy like a cancer eating away inside of me
I don’t want your pity, only the promise that it’ll be okay
I am the captain of the ship, curious, handsome fingertip
Same as it was before here, after all
I know I’m dreamin', still seems untrue
I won’t be long for here, it’s over, but I think I lay this
On, now, your lips
Why should I be hypnotized by the promise of a long life?
Why should I hope in tiny dribbles?
You glide on by, after all

Captain (traduzione)

Per quanto io sia pazzo, fatti strada in questo mondo
Non spetta a nessuno, tranne a me, dire in che direzione devo svoltare
Dato che sono il capitano della nave, voglio occhi e labbra che si baciano
Osceno com'era e rimarrà finché non avrò finito
Per quanto strano sembri, dentro di me si sta preparando un ammutinamento
Non voglio la tua pietà, solo la promessa che andrà tutto bene
Perché io sono il capitano della nave, curioso e bello punta delle dita
Lo stesso com'era e sarà finché non sarà finito
So che sto sognando, penso ancora che sia strano
Non ci vorrò molto qui, so che mi adatto qui
Oh, guarda, ho le vertigini come un cancro che mi divora dentro
Non voglio la tua pietà, solo la promessa che andrà tutto bene
Sono il capitano della nave, curioso e bello a portata di mano
Lo stesso che era prima qui, dopotutto
So che sto sognando, sembra ancora falso
Non ci vorrà molto qui, è finita, ma penso di posare questo
Su, ora, le tue labbra
Perché dovrei essere ipnotizzato dalla promessa di una lunga vita?
Perché dovrei sperare in piccoli dribbling?
Dopotutto, stai scivolando via