Traduzione del testo della canzone Be Mine - S.O.

Be Mine (originale)

Still can’t believe God gave me all I asked Him
Each time I see you I just count my blessings oh
Is this a dream where you don’t know what happens?
Nah, this is real and I just can’t stop asking who
Bridge:
Who going love you like I do?
Who going come and pull you closer?
Hold you down when your hopes done, baby girl tell me who (x2)
Hook:
Won’t you be mine baby
I think its time that we both cross the border lines
Go past the other side
Hold my hand and close your eyes
I’ve got a big surprise made for you (x2)
Breakdown:
I guess what I am trying to say is
I don’t want to be with anybody else but you
I love you
And I want you to be mine forever
No me without you
I’ll hold you down I vow to
Can’t live without you, still I sing about you
If I’m allowed to, I’ll love you till the end
Trying to be more than friends
Baby lets not pretend
Bridge:
Who going love you like I do?
Who going come and pull you closer?
Hold you down when your hopes done, baby girl tell me who (x2)
Hook:
Won’t you be mine baby
I think its time that we both cross the border lines
Go past the other side
Hold my hand and close your eyes
I’ve got a big surprise made for you (x2)

Be Mine (traduzione)

Ancora non riesco a credere che Dio mi abbia dato tutto ciò che gli ho chiesto
Ogni volta che ti vedo conto solo le mie benedizioni oh
È un sogno in cui non sai cosa succede?
Nah, questo è reale e non riesco a smettere di chiedere chi
Ponte:
Chi ti amerà come me?
Chi verrà e ti avvicinerà?
Tieniti fermo quando le tue speranze si sono esaurite, bambina dimmi chi (x2)
Gancio:
Non vuoi essere mia piccola?
Penso che sia ora che entrambi oltrepassiamo i confini
Vai oltre l'altro lato
Tienimi la mano e chiudi gli occhi
Ho una grande sorpresa fatta apposta per te (x2)
Guasto:
Immagino che quello che sto cercando di dire sia
Non voglio stare con nessun altro tranne te
Ti amo
E voglio che tu sia mio per sempre
No me senza te
Ti terrò giù, ti giuro
Non posso vivere senza di te, ancora canto di te
Se mi è permesso, ti amerò fino alla fine
Cercando di essere più che amici
Baby non facciamo finta
Ponte:
Chi ti amerà come me?
Chi verrà e ti avvicinerà?
Tieniti fermo quando le tue speranze si sono esaurite, bambina dimmi chi (x2)
Gancio:
Non vuoi essere mia piccola?
Penso che sia ora che entrambi oltrepassiamo i confini
Vai oltre l'altro lato
Tienimi la mano e chiudi gli occhi
Ho una grande sorpresa fatta apposta per te (x2)