Traduzione del testo della canzone Let There Be Steel - Sacred Steel

Let There Be Steel (originale)

Rise and heed the calling — Come prepare to fight
Ride — The day is dawning — Farewell to the night
Blood and steel will conquer — Take this broken land
Soldiers marching onward — Under death’s command
Hear the sound of my warning
None can stop the hell they’ll bring
They shall grant no mercy — Baptize by the sword
They will slay with fury — Death their only lord
Hell unleashed upon earth
Hell unleashed upon mankind
Rise to Kill — Let there be metal — Let there be steel
Stand and kill — Let there be metal
Let there be sacred steel — To kill
Let there be metal — Let there be steel
Stand and kill — Let there be metal
Let there be sacred steel
Heaven on your mind and metal through your soul
Burning in my eyes — The last sight you behold
Hear the sound of my warning
None can stop the hell they’ll bring
They shall grant no mercy — Baptize by the sword
They will slay with fury — Death their only lord
Hell unleashed upon earth
Hell unleashed upon mankind
Rise to Kill — Let there be metal — Let there be steel
Stand and kill — Let there be metal
Let there be sacred steel — To kill
Let there be metal — Let there be steel
Stand and kill — Let there be metal
Let there be sacred steel
Tonight I’ll meet you there — For one last time to share
The bond we held for oh so long
Please tell our children why — Their father had to die
They sure will see I was not wrong
And when you’ll see them cry — Tell them I’m here up high
And I still guide them with my love
One day they’ll join me here — Beyond all pain and fear
You and me and them will be united again
No — Men don’t kneel — Men stand and kill
Until their blood — Until their blood is spilled
No — Men don’t kneel — men stand and kill
And so we pray — Let sacred be our steel

Let There Be Steel (traduzione)

Alzati e ascolta la chiamata: vieni a prepararti a combattere
Cavalca - Il giorno sta sorgendo - Addio alla notte
Il sangue e l'acciaio conquisteranno: prendi questa terra distrutta
Soldati che avanzano — Sotto il comando della morte
Ascolta il suono del mio avvertimento
Nessuno può fermare l'inferno che porteranno
Non concederanno pietà: battezzare con la spada
Uccideranno con furia: la morte il loro unico signore
L'inferno si è scatenato sulla terra
L'inferno si è scatenato sull'umanità
Alzati per uccidere — Sia il metallo — Sia l'acciaio
Alzati e uccidi — Che ci sia metallo
Sia sacro acciaio — Per uccidere
Sia il metallo, sia l'acciaio
Alzati e uccidi — Che ci sia metallo
Che ci sia l'acciaio sacro
Il paradiso nella tua mente e il metallo nella tua anima
Bruciando nei miei occhi: l'ultima vista che vedi
Ascolta il suono del mio avvertimento
Nessuno può fermare l'inferno che porteranno
Non concederanno pietà: battezzare con la spada
Uccideranno con furia: la morte il loro unico signore
L'inferno si è scatenato sulla terra
L'inferno si è scatenato sull'umanità
Alzati per uccidere — Sia il metallo — Sia l'acciaio
Alzati e uccidi — Che ci sia metallo
Sia sacro acciaio — Per uccidere
Sia il metallo, sia l'acciaio
Alzati e uccidi — Che ci sia metallo
Che ci sia l'acciaio sacro
Stasera ci vediamo lì — Per l'ultima volta da condividere
Il legame che abbiamo tenuto per così tanto tempo
Per favore, spiega ai nostri figli perché — Il loro padre doveva morire
Sicuramente vedranno che non mi sbagliavo
E quando li vedrai piangere, digli che sono qui in alto
E li guido ancora con il mio amore
Un giorno si uniranno a me qui - Al di là di ogni dolore e paura
Io e te e loro saremo di nuovo uniti
No — Gli uomini non si inginocchiano — Gli uomini stanno in piedi e uccidono
Finché il loro sangue — Finché il loro sangue non sarà versato
No — Gli uomini non si inginocchiano — gli uomini stanno in piedi e uccidono
E così preghiamo — Sia sacro il nostro acciaio