Traduzione del testo della canzone When the Siren Calls - Sacred Steel

When the Siren Calls (originale)

To the shelter -Tonight it’s said
More bombs will fall — Metal death from heaven
Better be quick when you hear the siren call
Just take what’s needed
There’s not much room
There’s not much air
We will all be silent
Avoid the panic — We all are scared
Pray to heaven
All we can do when all our hope is lost
Pray to heaven
We’ll not be buried here
Entombed in dust
When the siren calls — When the siren calls
In the shelter
You can feel safe
Just for a while
Stare into the darkness
Trick of the mind — You see the devil smile
Outside they’re screaming
We’ve locked the door to where we hide
Ignore their knocking — Let no one in
Ignore their cried
Pray to heaven — These walls may hold
These walls may just stay strong
Pray to heaven
That one more day we’ll see the rising sun
Let us pray — Let us pray as one
Let us pray for his kingdom come
Let us pray that this night won’t be our last
Let us pray — Let us sing his song
Let us pray that this night of horror’s passed
Let us pray — Let us pray

When the Siren Calls (traduzione)

Al rifugio - Stasera si dice
Cadranno altre bombe: morte di metallo dal cielo
È meglio essere veloci quando senti il ​​richiamo della sirena
Prendi solo ciò che è necessario
Non c'è molto spazio
Non c'è molta aria
Staremo tutti in silenzio
Evita il panico: abbiamo tutti paura
Prega il paradiso
Tutto ciò che possiamo fare quando tutte le nostre speranze sono perse
Prega il paradiso
Non saremo sepolti qui
Sepolto nella polvere
Quando la sirena chiama — Quando la sirena chiama
Al rifugio
Puoi sentirti al sicuro
Solo per un po
Guarda nell'oscurità
Trucco della mente: vedi il diavolo sorridere
Fuori stanno urlando
Abbiamo chiuso a chiave la porta del luogo in cui ci nascondiamo
Ignora il loro bussare: non far entrare nessuno
Ignora il loro pianto
Prega il paradiso: queste mura possono reggere
Questi muri potrebbero semplicemente rimanere forti
Prega il paradiso
Quel giorno in più vedremo il sole nascente
Preghiamo: preghiamo insieme
Preghiamo perché venga il suo regno
Preghiamo che questa notte non sia l'ultima
Preghiamo, cantiamo la sua canzone
Preghiamo che questa notte di orrore sia passata
Preghiamo, preghiamo