Traduzione del testo della canzone Moonlight - Sacrificed Alliance

Moonlight (originale)

The celestial fire is dying
A whole sky covered in blood
Oh… his wounds are ravishing
Don’t worry, he’ll be reborn tomorrow
But now his time is over
His blinding rays hide too many things
The joy that he brings is killing me
Because my happiness hides within the stars
Kneeled on the ground
Contemplating the strange bursts
Gazing at the sky
Admiring… oh, so beautiful bursts…
Moonlight cleanses my mind
Fog in my head vanishes at your sight
Moonlight, your transcendent purity
Drowns my soul in a blissful sorrow
Dream catcher
Show me your most forgotten secrets
Silence, pure silence
Your words are more meaningful than anything
Stardust covers the sea
I want to be your dust, please let me be…
Soon he will shine again
Drown me in this beatific pain…

Moonlight (traduzione)

Il fuoco celeste sta morendo
Un cielo intero coperto di sangue
Oh... le sue ferite sono incantevoli
Non preoccuparti, rinascerà domani
Ma ora il suo tempo è finito
I suoi raggi accecanti nascondono troppe cose
La gioia che porta mi sta uccidendo
Perché la mia felicità si nasconde tra le stelle
Inginocchiato a terra
Contemplando le strane esplosioni
Guardando il cielo
Ammirando... oh, così belle esplosioni...
Il chiaro di luna purifica la mia mente
La nebbia nella mia testa svanisce alla tua vista
Moonlight, la tua purezza trascendente
Annega la mia anima in un beato dolore
Cacciatore di sogni
Mostrami i tuoi segreti più dimenticati
Silenzio, silenzio puro
Le tue parole sono più significative di qualsiasi altra cosa
La polvere di stelle copre il mare
Voglio essere la tua polvere, per favore lasciami essere...
Presto brillerà di nuovo
Annegami in questo dolore beato...