Traduzione del testo della canzone Fettered in Shackles of Light - Sacrilege

Fettered in Shackles of Light (originale)

Crawling helpless through my scornful mind
Looking upon my inner thoughts
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fettered inshackles of light
I feel rage for the disdainful burning sun
Whose light makes me paralysed
Damned to live in the eternal darkness
Please just for once let me bear the sunset
A runaway in a world of sin
Alone I see the spirits fade away
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fetterd in shackles of light
I feel rage for the disdainful burning sun
Whose light makes me paralysed
The need for sorrow makes me weaker
Bring death into my heathen heartwhole soul
Unchain the shackles round my neck
Shackles that keep me fettered
Damned to live in eternal darkness
Please just for once let me bear the sunset
Bless the stars my compani in the night
Demoniaced, fettered in shackles of light
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fettered, fettered in shackles of light…

Fettered in Shackles of Light (traduzione)

Strisciando impotente attraverso la mia mente sprezzante
Osservando i miei pensieri interiori
Benedici le stelle la mia compagnia nella notte
Ceppi di luce demoniaci e incatenati
Provo rabbia per lo sdegnoso sole cocente
La cui luce mi paralizza
Dannato a vivere nell'oscurità eterna
Per favore, per una volta, lasciami sopportare il tramonto
Una fuga in un mondo di peccati
Da solo vedo gli spiriti svanire
Benedici le stelle la mia compagnia nella notte
Demoniato, incatenato a ceppi di luce
Provo rabbia per lo sdegnoso sole cocente
La cui luce mi paralizza
Il bisogno di dolore mi rende più debole
Porta la morte nel mio cuore pagano con tutta l'anima
Allenta le catene intorno al mio collo
Ceppi che mi tengono incatenato
Dannato a vivere nell'oscurità eterna
Per favore, per una volta, lasciami sopportare il tramonto
Benedici le stelle i miei compagni nella notte
Demoniato, incatenato in catene di luce
Benedici le stelle la mia compagnia nella notte
Demoniato, incatenato, incatenato in catene di luce...