Traduzione del testo della canzone Midnight Thoughts - SadBoyProlific

Midnight Thoughts (originale)

Yo, I throw on a facade
And then, act like I’m alright
Say I’ll go to sleep
But then I’ll stay up all night
And honestly
I think that theres something
Very wrong with me
Writing down these lines
But they just do not seem like songs to me
I usually spend the night
Locked inside my head
Thoughts about my ex
And the days that I will be dead
Mood is suicidal
This is just me in denial
Burn my feelings in a pile
I can’t find the strength to smile
Say they’re tired of the sad shit
Sorry that it’s how I feel
Ain’t nobody bumps my shit
I’m sorry that I lack appeal
I just wanna cruise around
Kick it with the top down
Taller then these fools
But they still wanna talk down
Like what did I do
To spite you
Don’t wanna fight you
Chillin' in the darkness
I’m just tryna spread some light dude
And lately I have noticed
That they hate everything I do
I don’t see the point to life
So I spark up like Raichu
And honestly I’m sorry
If I ever caused you pain
But it will be erased
With a bullet to the brain
Slit my wrists with the razor
That I use to sever ties
I hate when girls I love
Move on to the better guys
I’m tired of missing people
That will never miss me
See the pain inside my eyes
And every time it gets me
And I know I’m not good enough
For anyone to love me
I’m really not that funny
And most peope think I’m ugly
I’m sorry that I’m not enough
Sorry that I’m not that tough
I know my body’s not that buff
But maybe I can still find love
And Cupids just another demon
Sent to haunt me
Say I wanna move on
But then old feelings stop me
I’m sorry
I’m sorry

(traduzione)

Yo, lancio su una facciata
E poi, comportati come se stessi bene
Dì che andrò a dormire
Ma poi starò sveglio tutta la notte
E onestamente
Penso che ci sia qualcosa
Molto sbagliato con me
Scrivendo queste righe
Ma semplicemente non mi sembrano canzoni
Di solito passo la notte
Rinchiuso nella mia testa
Pensieri sul mio ex
E i giorni in cui sarò morto
L'umore è suicida
Questo sono solo io in negazione
Brucia i miei sentimenti in una pila
Non riesco a trovare la forza per sorridere
Dì che sono stanchi della merda triste
Mi dispiace che sia come mi sento
Nessuno mi urta la merda
Mi dispiace di non avere appello
Voglio solo andare in giro
Calcialo con la parte superiore in basso
Più alti di questi sciocchi
Ma vogliono ancora parlare
Come quello che ho fatto
Nonostante te
Non voglio combattere con te
Rilassarsi nell'oscurità
Sto solo cercando di diffondere un po' di luce amico
E ultimamente l'ho notato
Che odiano tutto ciò che faccio
Non vedo il senso della vita
Quindi mi accendo come Raichu
E sinceramente mi dispiace
Se ti ho mai causato dolore
Ma sarà cancellato
Con un proiettile al cervello
Tagliami i polsi con il rasoio
Che uso per recidere i legami
Odio quando le ragazze che amo
Passa ai ragazzi migliori
Sono stanco di mancare le persone
Non mi mancherò mai
Guarda il dolore dentro i miei occhi
E ogni volta che mi ​​prende
E so che non sono abbastanza bravo
Che chiunque mi ami
Non sono davvero così divertente
E la maggior parte delle persone pensa che io sia brutto
Mi dispiace di non essere abbastanza
Mi dispiace di non essere così duro
So che il mio corpo non è così buffo
Ma forse posso ancora trovare l'amore
E Cupidi solo un altro demone
Inviato per perseguitarmi
Dì che voglio andare avanti
Ma poi i vecchi sentimenti mi fermano
Scusami
Scusami