Traduzione del testo della canzone Only Time Will Tell - Saga

Only Time Will Tell (originale)

Whatever happened to the friends we had?
Just a dusty picture on the self
We had but the time we had
It is feeling when I’m by myself
And when I get it, I get it back
I keep waking up for something new
Am I losing you?
Only time will tell
I keep waking up for something new
Am I losing you?
Only time will tell
You took a piece of me with you
There was nothing I could lose
You took a piece of me
Where are you?
Are you dusting pictures too?
You were the one who never had to tell
Our dark is secret or how I felt
When I get lonely and I’m by myself
I try to imagine what you’re doin' now
Only time will tell
I keep waking up for something new
Am I losing you?
Only time will tell

Only Time Will Tell (traduzione)

Che cosa è successo agli amici che avevamo?
Solo un'immagine polverosa su di sé
Avevamo solo il tempo che avevamo
È una sensazione quando sono da solo
E quando lo ricevo, lo riprendo
Continuo a svegliarmi per qualcosa di nuovo
Ti sto perdendo?
Solo il tempo lo dirà
Continuo a svegliarmi per qualcosa di nuovo
Ti sto perdendo?
Solo il tempo lo dirà
Hai portato con te un pezzo di me
Non c'era niente che potessi perdere
Hai preso un pezzo di me
Dove sei?
Anche tu spolveri le foto?
Eri tu quello che non doveva mai dirlo
Il nostro buio è segreto o come mi sono sentito
Quando mi sento solo e sono da solo
Provo a immaginare cosa stai facendo ora
Solo il tempo lo dirà
Continuo a svegliarmi per qualcosa di nuovo
Ti sto perdendo?
Solo il tempo lo dirà