Traduzione del testo della canzone Amante Ideal - Saiko

Amante Ideal (originale)

Cuerpo sobre la cama desde mi ventana
Veo escucho susurros palomas al caer
Desde mi habitacion repaso mil veces placer
Siendo mirada es mirada ya no puedo hablar
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz
Cuerpo sobre la cama desde mi ventana
Veo escucho susurros palomas al caer
Desde mi habitacion repaso mil veces placer
Siendo mirada es mirada ya no puedo hablar
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz
He viajado hasta el norte hasta el sur
No he podido evitar regresar
De regreso en las noches
Maneado de angustias
La he dejado ir
Me ha llevado desde aqui para alla
Y hoy le abro su cara su cuerpo sus ojos su alma
No quiero dejarla dormir
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
El calor de mis manos viaja a ti como la luz
He viajado
He viajado
No he podido evitar regresar

(traduzione)

Corpo sul letto dalla mia finestra
Vedo che sento sussurri che cadono i piccioni
Dalla mia stanza rivedo mille volte piacere
Essere uno sguardo è uno sguardo, non posso più parlare
Con quale stupore mi sveglio
In questa stanza
Dulce aspetta il calore delle mie mani sulla tua croce
Corpo sul letto dalla mia finestra
Vedo che sento sussurri che cadono i piccioni
Dalla mia stanza rivedo mille volte piacere
Essere uno sguardo è uno sguardo, non posso più parlare
Con quale stupore mi sveglio
In questa stanza
Dulce aspetta il calore delle mie mani sulla tua croce
Ho viaggiato tanto a nord quanto a sud
Non ho potuto fare a meno di tornare
Ritorno di notte
Gestito dall'angoscia
L'ho lasciata andare
Mi ha portato da qui a lì
E oggi apro il suo viso il suo corpo i suoi occhi la sua anima
Non voglio lasciarla dormire
Con quale stupore mi sveglio
In questa stanza
Dulce aspetta il calore delle mie mani sulla tua croce
Con quale stupore mi sveglio
In questa stanza
Il calore delle mie mani viaggia verso di te come la luce
io ho viaggiato
io ho viaggiato
Non ho potuto fare a meno di tornare