Traduzione del testo della canzone Protector - Saints Never Surrender

Protector (originale)

It’s hard to think that not so long ago I was a child.
It seems such a thing of the past.
Somewhere along the line I gave up wishing I could fly.
For I’d found someone who soared.
Go, run away you coward.
What sort of beast runs from a man — you.
Your time is near, and how you survive is now in your hands.
I watched in awe as it clawed at her wings in half the time it took to cry for
help.
Protector, protect her.
Heavenly white feathers fatally damaged and spattered in deep red.
We will surely reach the heavens for we’ve already been to hell,
And here we stand.
We will wait for our chance.
One day we will take to the skies again,
But until then, we will mend our wings and learn to fly again.
The choice is yours but this is mine
This is the way I will survive.
Day to day, day by day.
This is the way I will get by.
Day to day, day by day.
This is the way we will survive.
Day to day, day by day.

Protector (traduzione)

È difficile pensare che non molto tempo fa fossi un bambino.
Sembra una cosa del passato.
Da qualche parte lungo la linea ho rinunciato a desiderare di poter volare.
Perché avevo trovato qualcuno che è salito alle stelle.
Vai, scappa, codardo.
Che razza di bestia scappa da un uomo: tu.
Il tuo tempo è vicino e il modo in cui sopravvivi è ora nelle tue mani.
Ho guardato con soggezione come artigliarle le ali nella metà del tempo impiegato per piangere
aiuto.
Protettore, proteggila.
Piume bianche celestiali danneggiate a morte e schizzate di profondo rosso.
Raggiungeremo sicuramente i cieli perché siamo già stati all'inferno,
Ed eccoci qui.
Aspetteremo la nostra occasione.
Un giorno prenderemo di nuovo i cieli,
Ma fino ad allora, ripareremo le nostre ali e impareremo di nuovo a volare.
La scelta è tua, ma questa è mia
Questo è il modo in cui sopravviverò.
Giorno per giorno, giorno per giorno.
Questo è il modo in cui me la caverò.
Giorno per giorno, giorno per giorno.
Questo è il modo in cui sopravvivremo.
Giorno per giorno, giorno per giorno.