Traduzione del testo della canzone The Last Defender - Saints Never Surrender

The Last Defender (originale)

This is war, and I’m being torn apart as walls
That we’ve worked so hard to break are built back up.
Where do I even start, are there even words that
I could write to tell you how I feel?
Frail words penned on paper amount to nothing more than that.
A failed attempt at expressing my gratitude.
Wanting to hold on to more than just one night,
And hoping that my words impact just one life.
This is what keeps us pressing on.
Is this still our home,
Where my words can always be heard and there is no need for me to scream
I will see this dream through for the rest of my days.
Even if there is no change,
Even if there is no hope,
I’ll open fire upon doubt.
I’m hoping for a tomorrow where my dreams come true,
And in this dream we’ll find resolution.
To give up would be to give in to everything I hate.
Are we just going through the motions
Prolonging what must be done.
We’ve taken more than we’ve given in hopes of reaching more.
Have we come so far?
What’s the point at all?
Can we turn this around?
To give up would be to give in to everything I hate.

The Last Defender (traduzione)

Questa è guerra e io vengo fatto a pezzi come muri
Che abbiamo lavorato così duramente per rompere sono ricostruiti.
Da dove comincio, ci sono anche parole che
Potrei scriverti per dirti come mi sento?
Le parole fragili scritte su carta non sono altro che questo.
Un tentativo fallito di esprimere la mia gratitudine.
Volendo reggere più di una sola notte,
E sperando che le mie parole abbiano un impatto solo su una vita.
Questo è ciò che ci tiene incalzati.
Questa è ancora la nostra casa,
Dove le mie parole possono sempre essere ascoltate e non c'è bisogno che io urli
Porterò a termine questo sogno per il resto dei miei giorni.
Anche se non ci sono modifiche,
Anche se non c'è speranza,
Aprirò il fuoco in caso di dubbio.
Spero in un domani in cui i miei sogni diventino realtà,
E in questo sogno troveremo una soluzione.
Rinunciare significherebbe cedere a tutto ciò che odio.
Stiamo solo facendo i movimenti
Prolungare ciò che deve essere fatto.
Abbiamo preso più di quanto abbiamo dato nella speranza di raggiungere di più.
Siamo arrivati ​​così lontano?
Qual è il punto?
Possiamo invertire la situazione?
Rinunciare significherebbe cedere a tutto ciò che odio.