Traduzione del testo della canzone Idol Worship - Salem

Idol Worship (originale)

There just one God
There just one God
There just one God
There just one… God!
Those admiring beauty
Those who worship skin
Those who fight for freedom
So they can live in sin
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those who’re blinded by money
Like those who live for sex
Those whose lives are funny
Yet they’re popping pills for stress
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one God!
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those addicted shoppers
And those who think they’ve won
Like those who blame others
Every time they use their gun
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one god
There is one just.

(traduzione)

C'è un solo Dio
C'è un solo Dio
C'è un solo Dio
Ce n'è solo uno... Dio!
Quelli che ammirano la bellezza
Coloro che adorano la pelle
Coloro che lottano per la libertà
Così possono vivere nel peccato
È solo adorazione di idoli
Stiamo adulterando la potenza di Dio
Ritiro!
Eppure crediamo che stiamo avanzando
È tutto solo un difensore del diavolo
La moda alla moda è la fonte della giovinezza
Maschera il tuo percorso e offusca la verità
Non aggrapparti alla vita, ma buttala via
Fare idoli a chi invano preghi
Coloro che sono accecati dal denaro
Come quelli che vivono per il sesso
Quelli le cui vite sono divertenti
Eppure stanno prendendo pillole per lo stress
È solo adorazione di idoli
Stiamo adulterando la potenza di Dio
Ritiro!
Eppure crediamo che stiamo avanzando
È tutto solo un difensore del diavolo
C'è un solo Dio!
La moda alla moda è la fonte della giovinezza
Maschera il tuo percorso e offusca la verità
Non aggrapparti alla vita, ma buttala via
Fare idoli a chi invano preghi
Quegli acquirenti dipendenti
E quelli che pensano di aver vinto
Come quelli che incolpano gli altri
Ogni volta che usano la loro pistola
È solo adorazione di idoli
Stiamo adulterando la potenza di Dio
Ritiro!
Eppure crediamo che stiamo avanzando
È tutto solo un difensore del diavolo
C'è solo un dio
Ce n'è uno solo.