Testi di Rude Boy - Salt Cathedral

Rude Boy (originale)

Yah, I know that you’re sitting tired
And you’ve wanted to say that you’re so down
Then your everything hits the ground
I want you know, I know I want you love
Rude boy, I’m wishing you the bestest
Crude oil, I know, I know it’s tough
To uncoil and keep rooting for the quest but
Rude boy, pull up
That I want your love
No more tears on the weekend
Drop your fears let em peak and
Cool that, ooh love
I think you’re in it for the right
For the right kinda reasons
'Cause we’re all looking for a peace of mind
And we all wanna be electric
And feel like we’re lifted above the ground
Above the ground
Electric and feel like we’re lifted above the ground
Above the ground
Electric and feel like we’re lifted above the ground
Don’t we all wanna crank it loud?
And just feel like well stay and ride that wave
Be resilient and never fade
But we all lose our way
I want you know, I know I want you love
Rude boy, I’m wishing you the bestest
Crude oil, I know, I know it’s tough
To uncoil and keep rooting for the quest but
Rude boy, pull up
That I want your love
No more tears on the weekend
Drop your fears let em peak and
Cool that, ooh love
I think you’re in it for the right
For the right kinda reasons
'Cause we’re all looking for a peace of mind
And we all wanna be electric
And feel like we’re lifted above the ground
Above the ground
Electric and feel like we’re lifted above the ground
Above the ground
Electric and feel like we’re lifted above the ground
We all wanna be electric
And feel like we’re lifted above the ground
Going up, going up, going up
Electric and feel like we’re lifted above the ground
Going up, going up, going up
I know that your demons are trying to break you up
It’ll never work
Don’t they ever learn
You and I, we are full of life
No more tears on the weekend
Drop your fears let em peak and
Cool that, ooh love
I think you’re in it for the right
For the right kinda reasons
'Cause we’re all looking for a peace of mind
And we all wanna be electric
And feel like we’re lifted above the ground
Above the ground
Electric and feel like we’re lifted above the ground
Above the ground
Electric and feel like we’re lifted above the ground
Rude boy, I’m wishing you the bestest
Crude oil, I know, I know it’s tough
To uncoil and keep rooting for the quest but
Rude boy, pull up
That I want your love

(traduzione)

Sì, lo so che sei seduto stanco
E volevi dire che sei così giù
Poi il tuo tutto cade a terra
Voglio che tu sappia, so che voglio che tu ami
Ragazzo maleducato, ti auguro il meglio
Petrolio greggio, lo so, lo so che è dura
Per srotolare e continuare a fare il tifo per la ricerca, ma
Ragazzo maleducato, tira su
Che voglio il tuo amore
Niente più lacrime nel fine settimana
Lascia cadere le tue paure, lascia che emergano e
Raffreddalo, ooh amore
Penso che tu ci sia dentro per il diritto
Per le giuste ragioni
Perché stiamo tutti cercando una tranquillità
E tutti noi vogliamo essere elettrici
E ci sentiamo sollevati da terra
Sopra la terra
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Sopra la terra
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Non vogliamo tutti alzare il volume?
E sentiti come se stessi bene e cavalca quell'onda
Sii resiliente e non sbiadire mai
Ma tutti perdiamo la strada
Voglio che tu sappia, so che voglio che tu ami
Ragazzo maleducato, ti auguro il meglio
Petrolio greggio, lo so, lo so che è dura
Per srotolare e continuare a fare il tifo per la ricerca, ma
Ragazzo maleducato, tira su
Che voglio il tuo amore
Niente più lacrime nel fine settimana
Lascia cadere le tue paure, lascia che emergano e
Raffreddalo, ooh amore
Penso che tu ci sia dentro per il diritto
Per le giuste ragioni
Perché stiamo tutti cercando una tranquillità
E tutti noi vogliamo essere elettrici
E ci sentiamo sollevati da terra
Sopra la terra
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Sopra la terra
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Tutti noi vogliamo essere elettrici
E ci sentiamo sollevati da terra
Salendo, salendo, salendo
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Salendo, salendo, salendo
So che i tuoi demoni stanno cercando di farti a pezzi
Non funzionerà mai
Non imparano mai
Io e te siamo pieni di vita
Niente più lacrime nel fine settimana
Lascia cadere le tue paure, lascia che emergano e
Raffreddalo, ooh amore
Penso che tu ci sia dentro per il diritto
Per le giuste ragioni
Perché stiamo tutti cercando una tranquillità
E tutti noi vogliamo essere elettrici
E ci sentiamo sollevati da terra
Sopra la terra
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Sopra la terra
Elettrici e ci sentiamo sollevati da terra
Ragazzo maleducato, ti auguro il meglio
Petrolio greggio, lo so, lo so che è dura
Per srotolare e continuare a fare il tifo per la ricerca, ma
Ragazzo maleducato, tira su
Che voglio il tuo amore