Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gatekeepers , di - Saltillo. Canzone dall'album Monocyte, nel genere Data di rilascio: 09.02.2012
Etichetta discografica: Artoffact
Lingua della canzone: Inglese
Gatekeepers(originale) |
| Why are you standing here all alone in front of the |
| Gates and moaning to yourself over your misfortune? |
| Why are you standing here, alone, in front of the gates? |
| When the wars are done |
| The poet speaks with equal persuasiveness |
| On the wastes and misery that follow great conflicts |
| And pleads for tranquil times |
| Two loves I have, of comfort and despair |
| Which like two spirits do suggest me still |
| The better angel is a man right fair |
| The worser spirit a woman coloured ill |
| How many make the hour full complete; |
| How many hours bring about the day; |
| How many days will finish up the year; |
| How many years a mortal man may live |
| When this is known, then to divide the times: |
| So many hours must I contemplate; |
| So many hours must I sport myself; |
| So many days my ewes have been with young; |
| So many weeks ere the poor fools will ean: |
| So many years ere I shall shear the fleece: |
| So minutes, hours, days, months, and years |
| Pass’d over to the end they were created |
| Would bring white hairs unto a quiet grave |
| Ah, what a life were this! |
| how sweet! |
| how lovely! |
| (traduzione) |
| Perché sei qui tutto solo davanti al |
| Cancelli e gemiti a te stesso per la tua disgrazia? |
| Perché sei qui, da solo, davanti ai cancelli? |
| Quando le guerre saranno finite |
| Il poeta parla con altrettanta persuasione |
| Sugli sprechi e sulla miseria che seguono i grandi conflitti |
| E chiede tempi tranquilli |
| Due amori che ho, di conforto e disperazione |
| Che come due spiriti mi suggeriscono ancora |
| L'angelo migliore è un uomo giusto |
| Lo spirito peggiore di una donna era di colore malato |
| Quanti completano l'ora piena; |
| Quante ore determinano la giornata; |
| Quanti giorni finirà l'anno; |
| Quanti anni può vivere un uomo mortale |
| Quando questo è noto, allora per dividere i tempi: |
| Così tante ore devo contemplare; |
| Così tante ore devo fare sport da solo; |
| Così tanti giorni le mie pecorelle sono state con i giovani; |
| Tante settimane prima che i poveri sciocchi diano: |
| Tanti anni prima che toglierò il vello: |
| Quindi minuti, ore, giorni, mesi e anni |
| Passati fino alla fine sono stati creati |
| Porterebbe capelli bianchi in una tomba tranquilla |
| Ah, che vita era questa! |
| che dolce! |
| che bello! |