Traduzione del testo della canzone Le son sort des enceintes - Salut C'est Cool

Le son sort des enceintes (originale)

Le son sort des enceintes, vous entendez?
Vous entendez ce qu’elles sont capables de faire?
Elles produisent des sons, de notre musique de tous les jours
Vous pouvez entendre ma voix, sans que je sois présent
Vous m’entendez?
Oui vous m’entendez la
Et vous pouvez entendre le son qui m’accompagne?
Oh, vous entendez?
Oui oui oui, lalala, ces mots sortent de ma bouche
Mais en fait non ils sortent des enceintes
J’suis bien content que vous ayez des enceintes
C’est un objet tout simple, et pourtant…

Le son sort des enceintes (traduzione)

Il suono esce dagli altoparlanti, hai sentito?
Senti di cosa sono capaci?
Producono suoni, la nostra musica quotidiana
Puoi sentire la mia voce, senza che io sia presente
Mi senti?
Sì, mi senti
E riesci a sentire il suono che mi accompagna?
Oh, hai sentito?
Sì sì sì, lalala, queste parole escono dalla mia bocca
Ma in realtà no escono dagli altoparlanti
Sono contento che tu abbia degli altoparlanti
È un oggetto molto semplice, eppure...