Traduzione del testo della canzone Révélations mystiques - Salut C'est Cool

Révélations mystiques (originale)

Je suis fait de proton et d'électrons, en orbite dans mon corps
Je suis une galaxie constituée de milliards de systèmes solaires
Notre matière est une multitude de planètes
J’ai compris la fusion quantique à échelle macroscopique
Vous le sentez?
Oui, nous sommes tous des galaxies
C’est la voie lactéééée
Des révélations mystiques
Des révélations mystiques
Des révélations mystiques
Des révélations mystiques
Oh non, encore une révélation mystique
Je suis doté de magnétisme
Je suis en phase avec ma planète et tous ses habitants
Je peux sentir les océans et tous les poissons qui les constituent
Je peux sentir la sève du bois qui monte dans les fleurs
Je peux sentir les êtres humains qui marchent
Je peux sentir le moindre grain de sable dans le désert
Je peux sentir le temps qui passe
Je peux sentir les serviettes dans le placard qui attendent du réconfort
Je peux sentir les bulles des boissons gazeuses
Je peux sentir les insectes qui muent
Je peux sentir les adolescents qui muent
Je peux sentir la silice qui se transforme en verre
Je peux sentir la glace qui devient de l’eau
Je peux sentir les allumettes qui s’embrasent
Je peux sentir les vagues coupées par les bateaux
Je peux sentir l'énergie des gens qui travaillent
Je peux sentir les gens qui dansent et qui kiffent
Je peux sentir que tous ces éléments ont une polarité positive et négative
L'équilibre du monde est respecté

Révélations mystiques (traduzione)

Sono fatto di protoni ed elettroni, in orbita nel mio corpo
Sono una galassia composta da miliardi di sistemi solari
La nostra materia è una moltitudine di pianeti
Ho capito la fusione quantistica su scala macroscopica
Lo senti?
Sì, siamo tutti galassie
È la via lattea
rivelazioni mistiche
rivelazioni mistiche
rivelazioni mistiche
rivelazioni mistiche
Oh no, un'altra rivelazione mistica
Ho il magnetismo
Sono in sintonia con il mio pianeta e tutti i suoi abitanti
Sento l'odore degli oceani e di tutti i pesci che li compongono
Sento l'odore della linfa del legno che cresce nei fiori
Sento gli esseri umani che camminano
Riesco a sentire l'odore di ogni granello di sabbia nel deserto
Riesco a sentire il tempo che passa
Sento l'odore degli asciugamani nell'armadio in attesa di conforto
Sento l'odore delle bolle delle bibite
Sento l'odore degli insetti che muoiono
Sento l'odore degli adolescenti che cambiano
Sento l'odore della silice che si trasforma in vetro
Sento il ghiaccio trasformarsi in acqua
Sento l'odore dei fiammiferi che bruciano
Sento le onde tagliate dalle barche
Riesco a sentire l'energia delle persone che lavorano
Sento le persone che ballano e si divertono
Posso sentire che tutti questi elementi hanno polarità positiva e negativa
L'equilibrio del mondo è rispettato