Traduzione del testo della canzone My Old Friend - Sam Amidon

My Old Friend (originale)

My old friend, I recall
The times we had hanging on my wall
I wouldn’t trade them for gold
Cause they laugh and they cry me Somehow sanctify me Their woven in the stories I have told
And tell again
My old friend, I apologize
For the years that have passed
Since the last time you and I Dusted off those memories
But the running and the races
The people and the places
There’s always somewhere else I had to be Time gets slim, my old friend
Don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why
My old friend, this song’s for you
Cause a few a few simple verses
Was the least that I could do To tell the world that you were here
Cause the love and the laughter
Will live long after
All of the sadness and the tears
We’ll meet again, my old friend
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
My old friend, my old friend
Goodbye, goodbye

My Old Friend (traduzione)

Il mio vecchio amico, ricordo
Le volte che abbiamo appeso al mio muro
Non li scambierei con oro
Perché ridono e mi piangono In qualche modo santificami Loro tessuto nelle storie che ho raccontato
E racconta ancora
Mio vecchio amico, mi scuso
Per gli anni che sono passati
Dall'ultima volta che io e te abbiamo rispolverato quei ricordi
Ma la corsa e le gare
Le persone e i luoghi
C'è sempre un altro posto in cui dovevo essere Il tempo si fa sottile, vecchio amico
Non so perché, non so perché
Non so perché, non so perché
Mio vecchio amico, questa canzone è per te
Perché alcuni pochi semplici versetti
Era il minimo che potessi fare per dire al mondo che eri qui
Causa l'amore e le risate
Vivrà a lungo
Tutta la tristezza e le lacrime
Ci incontreremo di nuovo, mio vecchio amico
Addio addio
Addio addio
Il mio vecchio amico, il mio vecchio amico
Addio addio