Traduzione del testo della canzone Sun Above the Clouds - Sam Bailey

Sun Above the Clouds (originale)

Walk with my head held up
Got my eyes open wide
I just stare
Set on a grey backdrop
My problems magnified
I’m
Wanna feel right
Now that I’m alive
Know I’m winning time
It’s in the air, air
Feel it in my heart
And every other part
I will see it shine
No, just not yet
Yet!
The higher I am, the taller I stand
The more I could see the sun above the clouds
The less I look back, the clearer the track
The more I could see the sun above the clouds
There’s nothing I can do
If I see the sun above the clouds
It’s happened I see true end
When I fill my eyes well up
My confidence is gone
Going away
I soak up every drop
Work out where I went wrong
And I swear!
Wanna feel right
Now that I’m alive
Know I’m winning time
It’s in the air, air
Feel it in my heart
And every other part
I will see it shine
No, just not yet
Yet!
The higher I am, the taller I stand
The more I could see the sun above the clouds
The less I look back, the clearer the track
The more I could see the sun above the clouds
No, there’s nothing I can do
If I see the sun above the clouds
It’s happened I see true end
There’s got to be more waiting out of sight
I don’t want to live an ordinary life, no
I’ve tasted enough to feed my appetite
That’s when I know
The higher I am, the taller I stand
The more I could see the sun above the clouds
The less I look back, the clearer the track
The more I could see the sun above the clouds!
The higher I am, the taller I stand
The more I could see the sun above the clouds
The less I look back, the clearer the track
The more I could see the sun above the clouds
There’s nothing I can do
If I see the sun above the clouds
It’s happened I see true end…

(traduzione)

Cammina con la testa alzata
Ho gli occhi spalancati
Sto solo fissando
Ambientato su uno sfondo grigio
I miei problemi si sono ingranditi
Sono
Voglio sentirti bene
Ora che sono vivo
Sappi che sto vincendo il tempo
È nell'aria, nell'aria
Sentilo nel mio cuore
E ogni altra parte
Lo vedrò brillare
No, non ancora
Ancora!
Più sono alto, più sono alto
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
Meno mi guardo indietro, più chiara è la traccia
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
Non c'è nulla che possa fare
Se vedo il sole sopra le nuvole
È successo che vedo la vera fine
Quando riempio bene gli occhi
La mia fiducia è svanita
Andando via
Assorbo ogni goccia
Scopri dove ho sbagliato
E lo giuro!
Voglio sentirti bene
Ora che sono vivo
Sappi che sto vincendo il tempo
È nell'aria, nell'aria
Sentilo nel mio cuore
E ogni altra parte
Lo vedrò brillare
No, non ancora
Ancora!
Più sono alto, più sono alto
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
Meno mi guardo indietro, più chiara è la traccia
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
No, non c'è niente che io possa fare
Se vedo il sole sopra le nuvole
È successo che vedo la vera fine
Dev'esserci più attesa fuori dalla vista
Non voglio vivere una vita normale, no
Ho assaggiato abbastanza per nutrire il mio appetito
È allora che lo so
Più sono alto, più sono alto
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
Meno mi guardo indietro, più chiara è la traccia
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole!
Più sono alto, più sono alto
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
Meno mi guardo indietro, più chiara è la traccia
Più riuscivo a vedere il sole sopra le nuvole
Non c'è nulla che possa fare
Se vedo il sole sopra le nuvole
È successo che vedo la vera fine...