| James don’t forget yourself when you’re across the water
| James non dimenticare te stesso quando sei dall'altra parte dell'acqua
|
| Those sirens sing songs of love do they know what you’re made of
| Quelle sirene cantano canzoni d'amore, sanno di che pasta sei fatto
|
| cause it might not be across the water now
| perché ora potrebbe non essere dall'altra parte dell'acqua
|
| Be sure to pack a good alarm to pick you up in the
| Assicurati di mettere in valigia un buon allarme per venirti a prendere in
|
| morning to turn your head to things that may go wrong and
| mattina per volgere la testa a cose che potrebbero andare storte e
|
| though the arms of a lover can be so comforting
| anche se le braccia di un amante possono essere così confortanti
|
| We all need a little warning, sometimes. | Abbiamo tutti bisogno di un piccolo avvertimento, a volte. |
| James
| Giacomo
|
| Now love I have seen you wear pulled over your eyes
| Ora amore, ti ho visto indossare tirato sugli occhi
|
| thorugh a small tear I have seen my best friend crying
| attraverso una piccola lacrima ho visto piangere il mio migliore amico
|
| 5000 miles you wish to roam and there you’ll build a new
| 5000 miglia che desideri percorrere e lì ne costruirai una nuova
|
| home under the hot sun but it is what your burning for now
| a casa sotto il sole cocente, ma è ciò che stai bruciando per ora
|
| Nobody wants to live alone,
| Nessuno vuole vivere da solo,
|
| We all know it’s better to share than to own
| Sappiamo tutti che è meglio condividere che possedere
|
| And though the arms of a lover can be so comforting,
| E sebbene le braccia di un amante possano essere così confortanti,
|
| we all need a little warning
| abbiamo tutti bisogno di un piccolo avvertimento
|
| Nobody wants to live alone
| Nessuno vuole vivere da solo
|
| We all know it’s better to share than to own
| Sappiamo tutti che è meglio condividere che possedere
|
| And though the arms of a lover can be so comforting,
| E sebbene le braccia di un amante possano essere così confortanti,
|
| we all need a little warning
| abbiamo tutti bisogno di un piccolo avvertimento
|
| Sometimes… James | A volte... Giacomo |