Traduzione del testo della canzone Numb - Sam Brookes

Numb (originale)

At my worst I’m a terrorist of love
At my best i’m the king of compassion
From a long line of doing it wrong
I strike a melody to see me right
Oh where is my love
For I won’t be coming home tonight
In a maze of indecision
And a drought of action in the mind
From a long line of doing it wrong
I strike a melody to see me right
Oh where is my love
Does she think of me in the dead of the night
Oh where is my love
For I won’t be coming home tonight
The dawn sings a to me
Says the sun is coming for you and me
Our dreams will all unfold, pick the thread up
And sew sews sew sew sew sew sew sew sew
From a long line of doing it wrong
I strike a melody to see me right
From a long line of doing it wrong
I strike a melody to see mee right
Oh where is my love
Does she think of me in the dead of night
Oh where is my love
For I won’t be coming home tonight

Numb (traduzione)

Nel peggiore dei casi sono un terrorista dell'amore
Al mio meglio sono il re della compassione
Da una lunga serie di cose sbagliate
Suono una melodia per vedermi bene
Oh dov'è il mio amore
Perché non tornerò a casa stasera
In un labirinto di indecisioni
E una siccità di azione nella mente
Da una lunga serie di cose sbagliate
Suono una melodia per vedermi bene
Oh dov'è il mio amore
Pensa a me nel cuore della notte
Oh dov'è il mio amore
Perché non tornerò a casa stasera
L'alba mi canta una
Dice che il sole sta arrivando per te e per me
I nostri sogni si sveleranno tutti, riprendete il filo
E cucire cucire cucire cucire cucire cucire cucire cucire
Da una lunga serie di cose sbagliate
Suono una melodia per vedermi bene
Da una lunga serie di cose sbagliate
Suono una melodia per vedermi bene
Oh dov'è il mio amore
Lei pensa a me nel cuore della notte
Oh dov'è il mio amore
Perché non tornerò a casa stasera