Traduzione del testo della canzone The Yellow Dog Blues - Sam Collins

The Yellow Dog Blues (originale)

Be easy mama, don’t you fade away
Be easy mama, don’t you fade away
I’m goin' where the Southern Cross the Yella Dog
Now, I’m sitting here with you, fighting 'round the heart
Lord, I’m sitting hear me where, fighting around heart
And I said and I didn’t wanna ride no trains
I want to ride the Yella Dog world, while them red — green change
I wanna ride the Yella Dog world, while it rain, rainy day
I thought deep in my own family now, I don’t remember a name
Set deep in my saddle all the night
Don’t remember her name
Got to shove her off the train
Police surround the car

The Yellow Dog Blues (traduzione)

Sii facile mamma, non svanire
Sii facile mamma, non svanire
Sto andando dove la Croce del Sud lo Yella Dog
Ora, sono seduto qui con te, a combattere intorno al cuore
Signore, sono seduto, ascoltami dove, combattendo intorno al cuore
E ho detto e non volevo viaggiare senza treni
Voglio cavalcare il mondo di Yella Dog, mentre quelli rossi -verdi cambiano
Voglio cavalcare nel mondo di Yella Dog, mentre piove, in una giornata piovosa
Ora ho pensato nel profondo della mia stessa famiglia, non ricordo un nome
Mettiti in fondo alla mia sella per tutta la notte
Non ricordo il suo nome
Devo spingerla giù dal treno
La polizia circonda l'auto