| Power-hungry politicians make our society bleed
| I politici assetati di potere fanno sanguinare la nostra società
|
| Take whatever they want and do whatever they need, uh-huh
| Prendi quello che vogliono e fai quello di cui hanno bisogno, uh-huh
|
| So can I find somebody, anybody with a bit of integrity?
| Quindi posso trovare qualcuno, qualcuno con un po' di integrità?
|
| So can I make a change in the world, it’s full of greed, oh my
| Quindi posso apportare un cambiamento al mondo, è pieno di avidità, oh mio
|
| Can’t find it in stores 'cause it comes from the soul
| Non riesco a trovarlo nei negozi perché viene dall'anima
|
| Said, I don’t need much of anything, no (don't take much to please)
| Detto, non ho bisogno di molto di niente, no (non ci vuole molto per favore)
|
| 'Cause I’ve already got everything, yeah (that's enough for me)
| Perché ho già tutto, sì (per me è abbastanza)
|
| Said, not a house, not a car, no material things, no-no (jealousy greets brief)
| Detto, non una casa, non un'auto, niente cose materiali, no-no (la gelosia saluta breve)
|
| Said I’ve already got everything, yeah
| Ho detto che ho già tutto, sì
|
| So why you gotta stoop so low to get what you need?
| Allora perché devi abbassarti così in basso per ottenere ciò di cui hai bisogno?
|
| And why you gotta make waistlines?
| E perché devi fare il girovita?
|
| Said, I hear it in the children’s laughter, in the saints in their eyes
| Detto, lo sento nelle risate dei bambini, nei santi nei loro occhi
|
| Oh, in rich bodies, little things to keep the soul satisfied
| Oh, in corpi ricchi, piccole cose per mantenere l'anima soddisfatta
|
| Said, can’t find in stores, na-na-na-na-na-na, no
| Detto, non riesco a trovarlo nei negozi, na-na-na-na-na-na, no
|
| Said, I don’t need much of anything, no-no-no (don't take much to please)
| Ha detto, non ho bisogno di molto di niente, no-no-no (non ci vuole molto per piacere)
|
| Said, I’ve already got everything, yeah-yeah-yeah-yeah (that's enough for me)
| Ha detto, ho già tutto, sì-sì-sì-sì (per me è abbastanza)
|
| Said, not a house, not a car, no material things, no (jealousy greets brief)
| Detto, non una casa, non un'auto, niente cose materiali, no (la gelosia saluta brevemente)
|
| Said, I have already got everything I need, yeah-hey-yeah
| Ha detto, ho già tutto ciò di cui ho bisogno, yeah-hey-yeah
|
| Said, no-no-no-no (don't take much to please)
| Ha detto, no-no-no-no (non ci vuole molto per per favore)
|
| Oh, yeah (that's enough for me), for me, baby
| Oh, sì (per me è abbastanza), per me, piccola
|
| No-no-no (jealousy greets brief)
| No-no-no (la gelosia saluta brevemente)
|
| Said, I’ve already got every little thing that I need, hey
| Detto, ho già tutte le piccole cose di cui ho bisogno, ehi
|
| Said I, but, said, I don’t, I don’t, I don’t need
| Ho detto, ma, detto, non ho, non ho, non ho bisogno
|
| Said, I don’t, I don’t, I don’t need much, need much, no
| Detto, non ho, non ho, non ho bisogno di molto, ho bisogno di molto, no
|
| 'Cause I’ve got what I need, see
| Perché ho quello che mi serve, vedi
|
| I don’t need much, need much, hey
| Non ho bisogno di molto, ho bisogno di molto, ehi
|
| 'Cause I’ve got what I need, see
| Perché ho quello che mi serve, vedi
|
| I don’t need much, need much, no
| Non ho bisogno di molto, ho bisogno di molto, no
|
| 'Cause I’ve got what I, what I, what I need, yeah
| Perché ho quello che ho, quello che ho, quello di cui ho bisogno, sì
|
| Said I’ve got every little thing I want
| Ho detto che ho ogni piccola cosa che voglio
|
| Everything over here is doing fine, doing fine
| Tutto qui va bene, va bene
|
| Hmm, no, no, everything is alright in here
| Hmm, no, no, qui va tutto bene
|
| Da-da-da-da-da-da | Da-da-da-da-da-da |