Traduzione del testo della canzone Divine - Sammy Pharaoh

Divine (originale)

So divine, feeling like a king with an older mind
Telling me I need to cut the older ties
Seven seas flowing better know the tide, know the tide
Know the price
Let you see the wave better know the rise
I’ll be at the top
And I’ll hold the prize
Comin' for your spot
Better hold it tight
Better hold on
Heatin' up watch the floodline
I’ve got G’s in my bloodline
Only A’s in my gym class
Now you see that’s its lunch time
Rollin' B’s so I didn’t pass
Eat you rappers now its crunch time
Ya’ll ready missed the punchline
You can kiss me where it doesn’t shine
Comin' clutch like Vinatieri
Dice roll ice cold like Ben and Jerry’s
She go crazy want my babies shit that’s kinda scary
No, no bitch, were not getting married, yeah
35 we can talk about it
Right now don’t be mad at me
Had to bust
Some cannabus
Just chillin' under a canopy
Mad, how can I be
How much work is insanity
I don’t see your fantasy
Busy turnin' mine to reality
Postin' other rappers but they know that I’m colder
They don’t understand me and my music bi-polar
Real records die slower
24 but I’m older
Do not try and fuck me over
I’m the only shareholder, bitch
So divine, feeling like a king with an older mind
Telling me I need to cut the older ties
Seven seas flowing better know the tide, know the tide
Know the price
Now you see the wave better know the rise
I’ll be at the top
And I’ll hold the prize
Comin' for your spot
Better hold it tight
Better hold on
Walked in dollars in my hands
Throwin' money like Dan The Man
85, Dan Marino, only team to beat the undefeated
Lot of lines that you probably crossed
So that lines looking so receding
Curvin' all the snakes is necessary cause their the first ones to get you buried
All you haters lookin' sad to us faces looking like parabolas
Probably never got your happy ending
I get it y’all too dependent
I’m too true, I’m too cool, I’m certain I have no resentment
Back up, back up, back up, out my way
I ain’t sleep in 'bout four days
Boy you like a newbie in the system
Punching in but getting no raise
Yeah I heard you had a new track, bet that shit got no plays
Talkin' bout the game I’m 'bout to run this shit like I got a pair of Roshes
Me and Pharaoh got it in tac
You should pin this up on yo page
Young record breaker
You can check out my folder
They be hatin' instigating I’m just shrugging my shoulders
If you see me with your lady
Then you know that I stole her
Feel like Michael Jackson Jordan bitch I’m only getting colder
So divine, feeling like a king with an older mind
Telling me I need to cut the older ties
Seven seas flowing better know the tide, know the tide
Know the price
Now you see the wave better know the rise
I’ll be at the top
And I’ll hold the prize
Comin' for your spot
Better hold it tight
Better hold on

(traduzione)

Così divino, sentirsi come un re con una mente più antica
Dicendomi che devo tagliare i vecchi legami
Sette mari che scorrono meglio conoscere la marea, conoscere la marea
Conosci il prezzo
Farti vedere l'onda meglio conoscere l'aumento
Sarò in vetta
E terrò il premio
Vengo per il tuo posto
Meglio tenerlo stretto
Meglio tenere duro
Riscaldamento guarda la linea di flusso
Ho le G nella mia linea di sangue
Solo A è nella mia lezione di ginnastica
Ora vedi che è ora di pranzo
Rollin' B è quindi non passato
Mangiati rapper ora è il momento della crisi
Sarai pronto a perdere la battuta finale
Puoi baciarmi dove non brilla
In arrivo pochette come Vinatieri
I dadi rotolano ghiacciati come quelli di Ben e Jerry
Lei impazzisce, vuole che i miei bambini siano un po' spaventosi
No, no stronza, non ci si sposava, sì
35 possiamo parlarne
In questo momento non essere arrabbiato con me
Ho dovuto sballare
Un po' di cannabus
Rilassati sotto un baldacchino
Pazzo, come posso essere
Quanto lavoro è follia
Non vedo la tua fantasia
Occupato a trasformare il mio in realtà
Postin' altri rapper ma sanno che ho più freddo
Non capiscono me e la mia musica bipolare
I record reali muoiono più lentamente
24 ma sono più grande
Non cercare di fottermi
Sono l'unico azionista, cagna
Così divino, sentirsi come un re con una mente più antica
Dicendomi che devo tagliare i vecchi legami
Sette mari che scorrono meglio conoscere la marea, conoscere la marea
Conosci il prezzo
Ora vedi l'onda meglio conoscere l'aumento
Sarò in vetta
E terrò il premio
Vengo per il tuo posto
Meglio tenerlo stretto
Meglio tenere duro
Ho camminato in dollari nelle mie mani
Lanciare soldi come Dan The Man
85, Dan Marino, unica squadra a battere l'imbattuto
Molte linee che probabilmente hai superato
Così quelle linee sembrano così sfuggenti
È necessario curvare tutti i serpenti perché sono i primi a farti seppellire
Tutti quelli che odiano ci sembrano tristi con facce che sembrano parabole
Probabilmente non hai mai avuto il tuo lieto fine
Capisco, siete tutti troppo dipendenti
Sono troppo vero, sono troppo figo, sono certo di non avere risentimento
Eseguire il backup, eseguire il backup, eseguire il backup, a modo mio
Non dormo da quattro giorni
Ragazzo, ti piace un principiante nel sistema
Colpire ma non ottenere rilancio
Sì, ho sentito che avevi una nuova traccia, scommetto che quella merda non ha avuto ascolti
Parlando del gioco, sto per eseguire questa merda come se avessi un paio di Roshes
Io e il faraone ce l'abbiamo fatta
Dovresti appuntarlo sulla yo page
Giovane record
Puoi controllare la mia cartella
Stanno odiando che sto solo alzando le spalle
Se mi vedi con la tua signora
Allora sai che l'ho rubata
Mi sento come la puttana di Michael Jackson Jordan, sto solo diventando più freddo
Così divino, sentirsi come un re con una mente più antica
Dicendomi che devo tagliare i vecchi legami
Sette mari che scorrono meglio conoscere la marea, conoscere la marea
Conosci il prezzo
Ora vedi l'onda meglio conoscere l'aumento
Sarò in vetta
E terrò il premio
Vengo per il tuo posto
Meglio tenerlo stretto
Meglio tenere duro