Traduzione del testo della canzone Dios bendice mi familia - Samuel Hernández

Dios bendice mi familia (originale)

Dios, bendice a mi familia.
Dios, acuérdate de mí.
Dios, mi familia te necesita.
Dios, escucha este clamor.
Que nos amemos y nos unamos como hermanos,
que mi familia se vuelva a ti,
que olvidemos el rencor y lo pasado,
que en cada familia podamos decir: «home, sweet home».
(Gracias a Carmen Ochoa por esta letra)

(traduzione)

Dio benedica la mia famiglia.
Dio, ricordati di me.
Dio, la mia famiglia ha bisogno di te.
Dio, ascolta questo grido.
Che ci amiamo e ci uniamo come fratelli,
che la mia famiglia si rivolge a te,
che dimentichiamo il risentimento e il passato,
che in ogni famiglia possiamo dire: «casa, dolce casa».
(Grazie a Carmen Ochoa per questi testi)