Traduzione del testo della canzone Feeling Good Now - San E, YDG, Don Mills

Feeling Good Now (originale)

I’m feeling good now
But I ain’t tripping
I’m feeling good now 기분이 좋아
I’m feeling good now
I feel like drinking smoking
Dancing even fucking
I’m feeling good now 기분이 좋아
토요일 밤 나가야지
일단 나가보면 뭔가 걸리겠지
사내새끼들 발딱 섰지
목표는 하나 pussy pussy baby
술은 잘 못 마셔 but party hardcore
자, 다음 빈칸 알맞은 말을 골라줘
빈칸 까는 소리 말고 빈칸 빠지게 놀자
오늘 밤 빈칸 떼게
Becuz tonight is the night
Who the fuck are you
왜 저를 만지세요
왜 안기세요 어머머머 지퍼 당기세요
점심은 스파게티 저녁은 뭐 먹지
마침 생각 중이었는데 짜빠구리
I’m feeling good now
But I ain’t tripping
I’m feeling good now 기분이 좋아
I’m feeling good now
I feel like drinking
Smoking dancing even fucking
I’m feeling good now 기분이 좋아
야, 솔직히 말해봐 내빼지 말고
한번 더 뒤를 돌아 내가 지나가면
과연 어떻게 해석할 수 있을까
나의 내면
미간에 주름 다림질해
Yeah, I feel good
난 지금 좋아
내가 바란 대로 아주 잘 가고 있어
달아 오르는 체온
이게 현실이고 더는 꿈은 안 꿔 VMC
여기 아주 잘 들어왔어
예전에 날 생각해봐
이왕 칼을 든 거 통 무라도 썰어놔
난 기분 좋아 니 기분 보다
그래 담에 또 봐 난 제주도야
진지를 suckin' 궁서체 혼저옵서예
라텍스 베개 베고 잤어
목 디스크도 없네 이예이예
I’m feeling good now
But I ain’t tripping
I’m feeling good now 기분이 좋아
I’m feeling good now
I feel like drinking smoking
Dancing even fucking
I’m feeling good now 기분이 좋아
Radiate joy 기분이 좋아
Radiate joy mountain boi
My babys radiate from the stage
The shine radiate from my baby
대갈통 radiate down
Bottom to the top
Radiate Radiate
높이 나는 양 동 King Kong
채워줄게 니 빈칸
꿈인지 생시인지 볼 꼬집어 봐
이거 특급 칭찬
한 잔 쭉쭉 빠라삐리뽀
이니미니마니 미리미리뽀
기뻐하라 내가 다시 말하노니
기뻐하라 from 빌립보
한 잔 쭉쭉 빠라삐리뽀
이니미니마니 미리미리뽀
기뻐하라 내가 다시 말하노니
기뻐하라 from 빌립보

Feeling Good Now (traduzione)

Mi sento bene ora
Ma non sto inciampando
Mi sento bene ora
Mi sento bene ora
Ho voglia di bere fumando
Ballando anche cazzo
Mi sento bene ora
Devo uscire sabato sera
Una volta uscito, succederà qualcosa.
I ragazzi si sono alzati
Un obiettivo, figa piccola
Non bevo bene ma faccio festa hardcore
Ora scegli la parola giusta per lo spazio vuoto successivo
Giochiamo senza rompere gli spazi vuoti
Riempio gli spazi vuoti stasera
Perché stasera è la notte
Chi cazzo sei?
perché mi stai toccando
Perché mi stai abbracciando, oh mio Dio, tira la cerniera
Cosa mangi a cena con gli spaghetti a pranzo?
Ci stavo solo pensando
Mi sento bene ora
Ma non sto inciampando
Mi sento bene ora
Mi sento bene ora
Ho voglia di bere
Fumare ballando anche scopando
Mi sento bene ora
Ehi, sii onesto, non lasciarmi solo
Se mi giro ancora una volta e passo
Come posso interpretare
dentro di me
Stirare le rughe sulla fronte
Sì, mi sento bene
mi piace adesso
Sta andando molto bene come speravo
aumento della temperatura corporea
Questa è la realtà e non sogno più VMC
Sto molto bene qui
pensa a me in passato
Finché hai un coltello, taglia un ravanello intero
Mi sento meglio del tuo
Sì, ci vediamo di nuovo, vengo dall'isola di Jeju
Succhiare la verità
Scopata su un cuscino di lattice
Non ho nemmeno un disco nel collo.
Mi sento bene ora
Ma non sto inciampando
Mi sento bene ora
Mi sento bene ora
Ho voglia di bere fumando
Ballando anche cazzo
Mi sento bene ora
Irradia gioia mi sento bene
Irradi gioia mountain boi
I miei bambini si irradiano dal palco
Lo splendore si irradia dal mio bambino
irradiare verso il basso
Dal basso verso l'alto
Irradia Irradia
Yang Dong King Kong che vola alto
Riempirò i tuoi spazi vuoti
Pizzica le guance per vedere se è un sogno o se è reale
questo è un grande complimento
Una tazza di Parapiripo
inimini mani mirimiripo
Rallegrati, lo ripeto
Rallegrati da Filippi
Una tazza di Parapiripo
inimini mani mirimiripo
Rallegrati, lo ripeto
Rallegrati da Filippi