Testi di Darmaduman - Sancak

Darmaduman (originale)

Güneşim doğ bana bu gece
Bura darmaduman
Ne bıraktığın yerdeyim bak
Ne de başka bir hal kaldı bende
‘Unutmaya çalış!'
deme bana
Sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil
Nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol
Bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol
Gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de
Her gün gidişine
Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
‘Unutmaya çalış!'
deme bana
Sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil
Nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol
Bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol
Gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de
Her gün gidişine
Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
(Of, of)

(traduzione)

Il mio sole sorge da me stanotte
È un casino qui
Guarda cosa sono dove hai lasciato
Né è rimasto altro per me
'Cerca di dimenticare!'
non dirmelo
allora dimentichi
Che non è un sogno che hai lasciato
Ho il tuo respiro
Vieni a essere il mio tutto
La tua faccia in una mano andiamo senza conoscere la strada
O vieni a essere la morte
Vieni e gira questo senza ascoltare il mio grido
Ho visto anche il tuo amore
Ogni giorno vai
Menti di nuovo in questo mondo
Uccidi il mio sole, spegni il mio entusiasmo
'Cerca di dimenticare!'
non dirmelo
allora dimentichi
Che non è un sogno che hai lasciato
Ho il tuo respiro
Vieni a essere il mio tutto
La tua faccia in una mano andiamo senza conoscere la strada
O vieni a essere la morte
Vieni e gira questo senza ascoltare il mio grido
Ho visto anche il tuo amore
Ogni giorno vai
Menti di nuovo in questo mondo
Uccidi il mio sole, spegni il mio entusiasmo
(Di Di)