| I wanna live like no tomorrow
| Voglio vivere come nessun domani
|
| And never think 'bout yesterday
| E non pensare mai a ieri
|
| 'Cause we could live without the sorrow
| Perché potremmo vivere senza il dolore
|
| It’s just perspective anyway
| Comunque è solo prospettiva
|
| Even impossible is positive
| Anche impossibile è positivo
|
| 'Cause it has the word possible in it
| Perché contiene la parola possibile
|
| And the unthinkable is thinkable
| E l'impensabile è pensabile
|
| If you think for a minute
| Se pensi per un minuto
|
| And even untrustable is trustable
| E anche inaffidabile è affidabile
|
| If you put trust in it, yeah
| Se ci affidi, sì
|
| So put your trust in it, yeah
| Quindi riponi la tua fiducia in esso, sì
|
| The best is yet to come
| Il meglio deve ancora venire
|
| Don’t worry 'bout a thing
| Non preoccuparti di nulla
|
| Whenever you feel down
| Ogni volta che ti senti giù
|
| Don’t let the troubles in
| Non lasciare che i problemi entrino
|
| The sun is gonna come
| Il sole sta per venire
|
| Don’t worry 'bout the rain
| Non preoccuparti della pioggia
|
| Let’s sit here for a while
| Sediamoci qui per un po'
|
| And watch it go away
| E guardalo andare via
|
| And just take it easy
| E rilassati
|
| Let’s take it easy
| Andiamo piano
|
| And let the breeze in
| E lascia entrare la brezza
|
| Just take it easy
| Vacci piano
|
| Don’t really worry 'bout the future (future)
| Non preoccuparti davvero del futuro (futuro)
|
| 'Cause I will get there anyway (way)
| Perché ci arriverò comunque (modo)
|
| And it’s, uh, it’s okay to be a loser (loser)
| Ed è, uh, va bene essere un perdente (perdente)
|
| It’s how you face it anyway (mmh)
| È così che lo affronti comunque (mmh)
|
| Even impossible is positive
| Anche impossibile è positivo
|
| 'Cause it has the word possible in it
| Perché contiene la parola possibile
|
| And the unthinkable is thinkable
| E l'impensabile è pensabile
|
| If you think for a minute
| Se pensi per un minuto
|
| And even unlovable is lovable
| E anche non amabile è amabile
|
| If you put your heart in it, yeah
| Se ci metti il cuore, sì
|
| So put your heart in it, yeah
| Quindi mettici il tuo cuore, sì
|
| The best is yet to come
| Il meglio deve ancora venire
|
| Don’t worry 'bout a thing
| Non preoccuparti di nulla
|
| Whenever you feel down
| Ogni volta che ti senti giù
|
| Don’t let the troubles in
| Non lasciare che i problemi entrino
|
| The sun is gonna come
| Il sole sta per venire
|
| Don’t worry 'bout the rain
| Non preoccuparti della pioggia
|
| Let’s sit here for a while
| Sediamoci qui per un po'
|
| And watch it go away
| E guardalo andare via
|
| And just take it easy
| E rilassati
|
| Just take it easy
| Vacci piano
|
| Just take it easy
| Vacci piano
|
| Let’s take it easy
| Andiamo piano
|
| And let the breeze in
| E lascia entrare la brezza
|
| Just take it easy | Vacci piano |