Traduzione del testo della canzone Lean On Me - Sandro Cavazza

Lean On Me (originale)

If you’re feeling down and all alone
And you got no where to go
Lets have a little conversation
'Cause every time I’m feeling low
I swinged it up till I’m good to go
It don’t have to be complication
If your smi-i-ile had been washed away
If you cry-aye-aye almost every day
You’ll always have a friend in me
When you’re lost
When you’re scared
When you’re broke beyond repair
You can lean on me
You can lean on me
When you’re sad and insecure
You can’t take it any more
You can lean on me
You can lean on me
If you feel like no one cares
And the winds are blowing everywhere
Like you got no destination
You know you can always be yourself
You can always call for help, yeah
And we will find your inspiration
My friend

(traduzione)

Se ti senti giù e tutto solo
E non hai dove andare
Facciamo una piccola conversazione
Perché ogni volta mi sento giù
L'ho alzato fino a quando non sono a posto
Non deve essere per forza una complicazione
Se il tuo sorriso è stato spazzato via
Se piangi-aye-aye quasi ogni giorno
Avrai sempre un amico in me
Quando sei perso
Quando hai paura
Quando sei rotto irreparabilmente
Puoi contare su di me
Puoi contare su di me
Quando sei triste e insicuro
Non ce la fai più
Puoi contare su di me
Puoi contare su di me
Se senti che a nessuno importi
E i venti soffiano ovunque
Come se non avessi una destinazione
Sai che puoi sempre essere te stesso
Puoi sempre chiedere aiuto, sì
E noi troveremo la tua ispirazione
Amico mio