Traduzione del testo della canzone Evil Ways (re-recording) - Santana

Evil Ways (re-recording) (originale)

You’ve got to change your evil ways, baby
Before I stop lovin' you
You’ve got to change, baby
And every word that I say is true
You got me runnin' and hidin' all over town
You got me sneakin' and a-peepin' and runnin' you down
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby
When I come home, baby
My house is dark and my pots are cold
You’re hangin' round, baby
With Jean and Joan and-a who knows who
I’m gettin' tired of waitin' and foolin' around
I’ll find somebody who won’t make me feel like a clown
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby
When I come home, baby
My house is dark and my pots are cold
You’re hangin' round, baby
With Jean and Joan and-a who knows who
I’m gettin' tired of waitin' and foolin' around
I’ll find somebody who won’t make me feel like a clown
This can’t go on, yeh yeh yeh

(traduzione)

Devi cambiare le tue abitudini malvagie, piccola
Prima che smetta di amarti
Devi cambiare, piccola
E ogni parola che dico è vera
Mi hai fatto correre e nascondermi per tutta la città
Mi hai fatto sgattaiolare e sbirciare e farti correre giù
Non può continuare, il Signore sa che devi cambiare, piccola
Quando torno a casa, piccola
La mia casa è buia e le mie pentole sono fredde
Sei in giro, piccola
Con Jean e Joan e chissà chi
Mi sto stancando di aspettare e scherzare
Troverò qualcuno che non mi farà sentire come un pagliaccio
Non può continuare, il Signore sa che devi cambiare, piccola
Quando torno a casa, piccola
La mia casa è buia e le mie pentole sono fredde
Sei in giro, piccola
Con Jean e Joan e chissà chi
Mi sto stancando di aspettare e scherzare
Troverò qualcuno che non mi farà sentire come un pagliaccio
Questo non può andare avanti, yeh yeh yeh