Traduzione del testo della canzone Break My Heart - Sara Ramirez

Break My Heart (originale)

I’m so tired of being happy
Baby won’t you come and break my heart
Sick of you and me always laughing
Baby won’t you come and break my heart
I try walking the streets so lonely
I pretend there’s no where to go
I don’t want you to come and save me
I just want to be left alone
Oh, don’t say you love me
Oh, don’t say you love me
Take you giving me kisses back love
Take you trying to make it right
Go away and just let me drown now
Bring the rain for just one night
I need something to make me miss you
I need somewhere to go from here
Oh I need something to get over
Before I’m over you my dear
Oh, don’t say you love me
Oh, don’t say you love me
Toss me over the edge
I want me falling into the setting sun
Back to the days when I almost lost you
Watch me run
Oh, don’t say you love me
Oh, don’t say you love me
I’m so tired of being happy
Baby won’t you come and break my heart
Sick of you and me always laughing
Baby won’t you come and break my heart
Baby won’t you come break my heart
Baby won’t you come break my heart
Baby won’t you come break my heart

(traduzione)

Sono così stanco di essere felice
Tesoro, non verrai e spezzerai il mio cuore
Stanchi di te e me che ridiamo sempre
Tesoro, non verrai e spezzerai il mio cuore
Provo a camminare per le strade così solo
Faccio finta che non ci sia un posto dove andare
Non voglio che tu venga a salvarmi
Voglio solo essere lasciato solo
Oh, non dire che mi ami
Oh, non dire che mi ami
Portami a ricambiare baci amore
Ti porto a cercare di fare bene
Vai via e lasciami affogare ora
Porta la pioggia solo per una notte
Ho bisogno di qualcosa per farmi mancare
Ho bisogno di un posto dove andare da qui
Oh, ho bisogno di qualcosa da superare
Prima che ti dimentichi mia cara
Oh, non dire che mi ami
Oh, non dire che mi ami
Lanciami oltre il bordo
Voglio che cada nel sole al tramonto
Ritorno ai giorni in cui ti ho quasi perso
Guardami correre
Oh, non dire che mi ami
Oh, non dire che mi ami
Sono così stanco di essere felice
Tesoro, non verrai e spezzerai il mio cuore
Stanchi di te e me che ridiamo sempre
Tesoro, non verrai e spezzerai il mio cuore
Tesoro non verrai a spezzarmi il cuore
Tesoro non verrai a spezzarmi il cuore
Tesoro non verrai a spezzarmi il cuore