Traduzione del testo della canzone Waitin' - Sara Ramirez

Waitin' (originale)

Sitting by the phone
Waiting all alone
And there’s nobody here to say it’s gonna be okay
Saw you today, you melted me
Could not control my eyes was drowning in your beauty
And if the loving was right, but the timing was wrong
Should I put up a fight?
Cause' the wanting is so strong
Keep this in mind, got nothing but time
And I’m just waiting
I’m waiting for your call
Day’s seem so long, since you’ve been gone
From the horizon to the setting of the sun you, haunt me
Spoke from the heart, I know I broke yours apart
If you could only see I’m not the girl I used to be
And if the loving was right, but the timing was wrong
Should I put up a fight?
Cause' the wanting is so strong
Keep this in mind, got nothing but time
And I’m just waiting
I’m waiting for your call
Since you went away, I’ve been running round
Wearing myself out just to find you
Since you went away, I’ve been trying to rebound
But everything comes back to you
Oh yeah, yeah, yeah
And if the loving was right, but the timing was wrong
Should I put up a fight?
Cause' the wanting is so strong
Keep this in mind, got nothing but time
And I’m just waiting
I’m waiting for your call
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
I’m waiting, said I’m waiting for your call, I’m waiting for your call
Waiting, oh I’m waiting, oh I’m waiting, oh I’m waiting
I said I’m waiting, oh I’m waiting oh

Waitin' (traduzione)

Seduto accanto al telefono
Aspettando tutto solo
E non c'è nessuno qui per dire che andrà bene
Ti ho visto oggi, mi hai sciolto
Non riuscivo a controllare i miei occhi stavo annegando nella tua bellezza
E se l'amore era giusto, ma il tempismo era sbagliato
Devo combattere?
Perché il desiderio è così forte
Tienilo a mente, non ho altro che tempo
E sto solo aspettando
Sto aspettando la tua chiamata
La giornata sembra così lunga, da quando te ne sei andato
Dall'orizzonte al tramonto del sole mi perseguiti
Ho parlato con il cuore, so di aver rotto il tuo
Se solo potessi vedere che non sono la ragazza che ero
E se l'amore era giusto, ma il tempismo era sbagliato
Devo combattere?
Perché il desiderio è così forte
Tienilo a mente, non ho altro che tempo
E sto solo aspettando
Sto aspettando la tua chiamata
Da quando te ne sei andato, ho corso in giro
Mi logoro solo per trovare te
Da quando te ne sei andato, ho cercato di riprendermi
Ma tutto torna da te
Oh sì, sì, sì
E se l'amore era giusto, ma il tempismo era sbagliato
Devo combattere?
Perché il desiderio è così forte
Tienilo a mente, non ho altro che tempo
E sto solo aspettando
Sto aspettando la tua chiamata
Sì, sì, sì, sì, oh, sì
Sto aspettando, ho detto che sto aspettando la tua chiamata, sto aspettando la tua chiamata
Aspettando, oh sto aspettando, oh sto aspettando, oh sto aspettando
Ho detto che sto aspettando, oh sto aspettando oh