Traduzione del testo della canzone Paranoid - Sara Schiralli

Paranoid (originale)

I’m going down like a villain in this place?
Cause i wanna corrupt you now with all of my grace
Just one smile and you got me feeling great
So i guess i?
ll go down like a villain in this place
I hope that its a chase that will never go away
And i hope that its your name will always be inside my brain
But who can read the future and there?
s always room for change
But bearing that in mind this light is open for display
And i feel something inside like butterflies, Their colours fill my rainbow sky
But i?
m just a little paranoid ?.
paranoid
There’s water falling down and i?
m drowning in this place
I don’t want to be found cause its a beautiful head space
Just one touch and you got me feeling great
So i guess i’ll go down and drown inside this place
I’ve seen all of the signs and the pictures that you make
I think I’m doing fine but then i seem to loose my faith
Could you please direct me to the nearest double a
But bearing that in mind my drunkeness can lead the way
And i feel something inside like butterflies, Their colours fill my rainbow sky
But i?
m just a little paranoid ?.
paranoid
I wish i knew the meaning the meaning of this day and i feel a little used
Cause you can’t even spell my name
But inside my own abuse there is a reason for this day, Then maybe i could fool
this paranoid away
And i feel something inside like butterflies, Their colours fill my rainbow sky
But i?
m just a little paranoid ?.
paranoid

Paranoid (traduzione)

Sto andando giù come un cattivo in questo posto?
Perché voglio corromperti ora con tutta la mia grazia
Solo un sorriso e mi hai fatto sentire benissimo
Quindi credo che io?
Andrò giù come un cattivo in questo posto
Spero che sia un inseguimento che non andrà mai via
E spero che il tuo nome sia sempre dentro il mio cervello
Ma chi può leggere il futuro e lì?
s sempre spazio per il cambiamento
Ma tenendo presente ciò, questa luce è aperta per la visualizzazione
E sento qualcosa dentro come farfalle, i loro colori riempiono il mio cielo arcobaleno
Ma io?
Sono solo un po' paranoico?
paranoico
C'è dell'acqua che cade e io?
Sto annegando in questo posto
Non voglio essere trovato perché è un bellissimo spazio per la testa
Basta un tocco e mi hai fatto sentire benissimo
Quindi credo che andrò giù e annegherò in questo posto
Ho visto tutti i segni e le immagini che fai
Penso di stare bene, ma poi mi sembra di perdere la mia fede
Potresti per favore indirizzarmi al doppia a più vicino
Ma tenendolo a mente la mia ubriachezza può aprire la strada
E sento qualcosa dentro come farfalle, i loro colori riempiono il mio cielo arcobaleno
Ma io?
Sono solo un po' paranoico?
paranoico
Vorrei conoscere il significato, il significato di questo giorno e mi sento un po' usato
Perché non sai nemmeno scrivere il mio nome
Ma dentro il mio stesso abuso c'è una ragione per questo giorno, quindi forse potrei ingannare
questo paranoico via
E sento qualcosa dentro come farfalle, i loro colori riempiono il mio cielo arcobaleno
Ma io?
Sono solo un po' paranoico?
paranoico