Traduzione del testo della canzone Bad Man - Sarah

Bad Man (originale)

She’s just seventeen
Could have been a beauty queen
Now her left cheek is bruised
So she covers it with rouge
She has strawberry hair
Bright lips and skin so fair
Takes a hit of her cigarette
As a spider spins his web
Bad man in a fancy car
He said «come on girl I’ll make you a star»
Bad man rolled his window down
He said «I'm your way out»
Bad man in a fancy car
He said «come on girl I’ll make you a star»
Bad man rolled his window down
He said «I'm your way out»
She’s just seventeen
A vision in painted-on jeans
She’s a hooker by night
A shadow in the distant light
Somebody’s pulling over
Another man undercover
He flashes money from inside
As honey drips from the hive
Bad man in a fancy car
He said «come on girl I’ll make you a star»
Bad man rolled his window down
He said «I'm your way out»
Bad man in a fancy car
He said «come on girl I’ll make you a star»
Bad man rolled his window down
He said «I'm your way out»
She lost her way in
Now she’s trying to get out
She’s climbing a barbed-wire fence
But he’s holding her down down
Bad man in a fancy car
He said «come on girl I’ll make you a star»
Bad man rolled his window down
He said «I'm your way out»
Bad man in a fancy car
He said «come on girl I’ll make you a star»
Bad man rolled his window down
He said «I'm your way out»

(traduzione)

Ha solo diciassette anni
Avrebbe potuto essere una regina di bellezza
Ora la sua guancia sinistra è contusa
Quindi lo copre di rossetto
Ha i capelli color fragola
Labbra luminose e pelle così chiara
Prende un tiro della sua sigaretta
Come un ragno tesse la sua tela
Uomo cattivo in un'auto elegante
Ha detto «dai ragazza ti farò diventare una star»
L'uomo cattivo ha abbassato il finestrino
Ha detto «Io sono la tua via d'uscita»
Uomo cattivo in un'auto elegante
Ha detto «dai ragazza ti farò diventare una star»
L'uomo cattivo ha abbassato il finestrino
Ha detto «Io sono la tua via d'uscita»
Ha solo diciassette anni
Una visione in jeans dipinti
È una prostituta di notte
Un'ombra nella luce lontana
Qualcuno sta fermando
Un altro uomo sotto copertura
Mostra denaro dall'interno
Mentre il miele gocciola dall'alveare
Uomo cattivo in un'auto elegante
Ha detto «dai ragazza ti farò diventare una star»
L'uomo cattivo ha abbassato il finestrino
Ha detto «Io sono la tua via d'uscita»
Uomo cattivo in un'auto elegante
Ha detto «dai ragazza ti farò diventare una star»
L'uomo cattivo ha abbassato il finestrino
Ha detto «Io sono la tua via d'uscita»
Si è persa la strada
Ora sta cercando di uscire
Sta scalando una recinzione di filo spinato
Ma la sta tenendo ferma
Uomo cattivo in un'auto elegante
Ha detto «dai ragazza ti farò diventare una star»
L'uomo cattivo ha abbassato il finestrino
Ha detto «Io sono la tua via d'uscita»
Uomo cattivo in un'auto elegante
Ha detto «dai ragazza ti farò diventare una star»
L'uomo cattivo ha abbassato il finestrino
Ha detto «Io sono la tua via d'uscita»