Traduzione del testo della canzone Luxurious - Sarah Blasko

Luxurious (originale)

There have been loves before
That only held me down
Made me feel that I was never enough or I failed
But your gentle way with me
Brings out a lighter side
Feeling somehow I can finally open up and bloom
This love is so luxurious
I’m not longing to be somewhere else
An honour to receive it
I’ll never stop believing
With all my heart I’ll give my best for you
I never knew that love
Could work so easily
To have the faith that I can truly be myself and you’ll stay
Your tender hand on mine
Could never hold me back
Feeling safe that I can have the space I need without fear
This love is so luxurious
I’m not longing to be somewhere else
An honour to receive it
I’ll never stop believing
Oh my heart, it beats for you
And it was worth the waiting time
Oh you and I are moving
In the same direction
Here is something we can both rely
This love is so luxurious
I’m not longing to be somewhere else
An honour to receive it
I’ll never stop believing
With all my heart I’ll give my best for you

Luxurious (traduzione)

Ci sono stati amori prima
Questo mi ha solo tenuto fermo
Mi ha fatto sentire che non sono mai stato abbastanza o che ho fallito
Ma il tuo modo gentile con me
Tira fuori un lato più chiaro
Sentendomi in qualche modo posso finalmente aprirmi e fiorire
Questo amore è così lussuoso
Non desidero essere da qualche altra parte
Un onore riceverlo
Non smetterò mai di crederci
Con tutto il cuore darò il meglio per te
Non ho mai conosciuto quell'amore
Potrebbe funzionare così facilmente
Per avere la fede che posso essere veramente me stesso e tu rimarrai
La tua mano tenera sulla mia
Non potrei mai trattenermi
Sentendomi sicuro di poter avere lo spazio di cui ho bisogno senza paura
Questo amore è così lussuoso
Non desidero essere da qualche altra parte
Un onore riceverlo
Non smetterò mai di crederci
Oh mio cuore, batte per te
E ne è valsa la pena aspettare
Oh tu e io ci stiamo muovendo
Nella stessa direzione
Ecco qualcosa su cui entrambi possiamo fare affidamento
Questo amore è così lussuoso
Non desidero essere da qualche altra parte
Un onore riceverlo
Non smetterò mai di crederci
Con tutto il cuore darò il meglio per te