Traduzione del testo della canzone Illusory Light - Sarah Blasko

Illusory Light (originale)

I knew exactly, I knew exactly what this would feel like
I knew this day was coming, I knew it right from the start
I could see it in your eyes, but I just didn’t care
I knew the days were numbered, but I fell anyway
I knew exactly, I knew exactly what you would be to me
A scar on the horizon, a perfect dim illusory light
And I held it in my hands to protect it from the wind
But the more I held on, I knew I’d lose it again
You blew in like a breeze and rolled out like a storm
I know you didn’t think it’d do any harm
I knew exactly, I knew exactly what this would feel like
To hear the same voice that said 'hello' say 'goodbye'

Illusory Light (traduzione)

Sapevo esattamente, sapevo esattamente come sarebbe stato
Sapevo che questo giorno sarebbe arrivato, lo sapevo fin dall'inizio
Potevo vederlo nei tuoi occhi, ma non mi importava
Sapevo che i giorni erano contati, ma sono caduta comunque
Sapevo esattamente, sapevo esattamente cosa saresti stato per me
Una cicatrice all'orizzonte, una perfetta luce fioca illusoria
E l'ho tenuto tra le mani per proteggerlo dal vento
Ma più resistevo, sapevo che l'avrei perso di nuovo
Hai soffiato dentro come una brezza e sei rotolato fuori come una tempesta
So che non pensavi che avrebbe fatto del male
Sapevo esattamente, sapevo esattamente come sarebbe stato
Sentire la stessa voce che ha detto "ciao" dire "arrivederci"