Traduzione del testo della canzone フリー - Sarah Brightman

フリー (originale)

And do you still touch her like you do
Kiss her all over in the way I kissed with you
And when you sleep with her do you sometimes think of me
Not if you love her in the way I see
I had to be free
Had to be free
It’s all that I wanted
I wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed
I had to be free
Had to be free
From feelings that haunted
I wanted to see
Wanted to be
Free
And then in the evening light when the bars of freedom fall
I watch the two of you in the shadows on the wall
And when the darkness steals some of the choices from my hand
Then will I begin to understand

フリー (traduzione)

E la tocchi ancora come fai tu
Baciala dappertutto nel modo in cui ho baciato con te
E quando dormi con lei a volte pensi a me
Non se la ami come la vedo io
Dovevo essere libero
Doveva essere libero
È tutto ciò che volevo
Io volevo vedere
Voleva essere
Da solo se ne avessi bisogno
Dovevo essere libero
Doveva essere libero
Dai sentimenti che ossessionavano
Io volevo vedere
Voleva essere
Libero
E poi alla luce della sera quando cadono le sbarre della libertà
Vi guardo nell'ombra sul muro
E quando l'oscurità mi ruba alcune delle scelte dalla mia mano
Allora inizierò a capire