Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Remember .../Stranger Than You Dream It ..., artista - Andrew Lloyd Webber. Canzone dell'album «Призрак Оперы», nel genere Мюзиклы
Data di rilascio: 27.01.2013
Etichetta discografica: The Really Useful Group
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Remember .../Stranger Than You Dream It ...(originale) |
I remember there was mist |
Swirling mist upon a vast, glassy lake |
There were candles all around |
And on the lake there was a boat |
And in the boat there was a man |
Who was that shape in the shadows? |
Whose is the face in the mask? |
Damn you! |
You little prying Pandora |
You little demon is this what you wanted to see? |
Curse you! |
You little lying Delilah |
You little viper now you cannot ever be free! |
Damn you, curse you |
Stranger than you dreamt it |
Can you even dare to look |
Or bear to think of me |
This loathsome gargoyle |
Who burns in hell |
But secretly yearns for Heaven |
Secretly secretly |
But, Christine |
Fear can turn to love |
You’ll learn to see |
To find the man |
Behind this monster |
This repulsive carcass |
Who seems a beast |
But secretly dreams of beauty |
Secretly, secretly |
Oh, Christine |
Come we must return |
Those two fools |
Who run my theater |
Will be missing you |
(traduzione) |
Ricordo che c'era nebbia |
Nebbia vorticosa su un vasto lago vetroso |
C'erano candele tutt'intorno |
E sul lago c'era una barca |
E nella barca c'era un uomo |
Chi era quella forma nell'ombra? |
Di chi è la faccia nella maschera? |
Maledetto! |
Piccola indiscreta Pandora |
Piccolo demone, è questo quello che volevi vedere? |
Vi maledicono! |
Piccola bugiarda Delilah |
Piccola vipera ora non puoi mai essere libera! |
Dannazione, maledetto |
Più strano di come l'hai sognato |
Riesci anche a osare guardare |
O sopporta di pensare a me |
Questo ripugnante gargoyle |
Chi brucia all'inferno |
Ma segretamente brama il paradiso |
Segretamente segretamente |
Ma, Cristina |
La paura può trasformarsi in amore |
Imparerai a vedere |
Per trovare l'uomo |
Dietro questo mostro |
Questa carcassa ripugnante |
Chi sembra una bestia |
Ma sogna segretamente la bellezza |
Di nascosto, di nascosto |
Ah, Cristina |
Vieni, dobbiamo tornare |
Quei due sciocchi |
Chi gestisce il mio teatro |
Ci mancherai |