Traduzione del testo della canzone How Fair This Place - Sarah Brightman, Сергей Васильевич Рахманинов

How Fair This Place (originale)

It is beautiful here
It is beautiful here …
Look, in the distance
The river sparkles like fire,
The meadows stretch out like a coloured carpet,
The clouds are growing white.
There are no people here …
There is just silence here …
Only God and I are here.
Flowers, and an old pine tree,
And you, my daydream!
And you, my daydream!

How Fair This Place (traduzione)

È bellissimo qui
È bello qui...
Guarda, in lontananza
Il fiume brilla come fuoco,
I prati si estendono come un tappeto colorato,
Le nuvole stanno diventando bianche.
Non ci sono persone qui...
C'è solo silenzio qui...
Solo Dio e io siamo qui.
Fiori e un vecchio pino,
E tu, il mio sogno ad occhi aperti!
E tu, il mio sogno ad occhi aperti!