Traduzione del testo della canzone Island - Sarah Brightman

Island (originale)

What’s life revealing
But base reality
Take it how you want to Nothing comes for free
We go all round believing
In perfect harmony
Who tells us that’s the right way?
Just open up and see
Refrain:
Like living on an island
I’m lost no land in sight
Like living on an island
I’m drifting without end
Somehow believe in this dream of life
Like living on an island
Never ending questions
A trip through darkened space
Sometimes getting nearer
To question asked with grace
But in the end it’s all believing
In whichever way you will
The answer or the mystery
Once black is now too white
Refrain (2x)
Like living on an island
I’m lost no land in sight
Like living on an island
I’m drifting without end

Island (traduzione)

Cosa rivela la vita
Ma la realtà di base
Prendi come vuoi Niente è gratis
Andiamo in tutto e per tutto credendo
In perfetta armonia
Chi ci dice che è la strada giusta?
Basta aprire e vedere
Ritornello:
Come vivere su un'isola
Non ho perso alcuna terra in vista
Come vivere su un'isola
Sto andando alla deriva senza fine
In qualche modo credi in questo sogno di vita
Come vivere su un'isola
Domande senza fine
Un viaggio nello spazio buio
A volte avvicinarsi
Interrogare con grazia
Ma alla fine è tutto credere
In qualsiasi modo tu voglia
La risposta o il mistero
Una volta nero è ora troppo bianco
Astenersi (2x)
Come vivere su un'isola
Non ho perso alcuna terra in vista
Come vivere su un'isola
Sto andando alla deriva senza fine